Norvég-Magyar szótár »

skrik jelentése magyarul

NorvégMagyar
skrik [-et, -, -ene/-a] fn

kiabálás, kiáltozás, kiáltás, ordítás, rikoltás, sivítás, üvöltés

sikoltás, sikoly, sikítás

skrik og skrål

ricsaj

skrikedukke [-n/-ka, -r, -ne] fn

síróbaba

skrikende hsz

kiáltva, visítva

skrikende [-, - ] mn

kiáltó, sikító

skrikende * [-, -] mn

harsány, kirívó, kiáltó, ordító, visító

skrikende ** hsz

kiáltva

skrikende mangel

kiáltó hiány

skriker [skrek, skreket] ige

bömböl, elsikoltja magát, kiabál, kiált, kiáltoz, kiáltozik, kurjant, ordít, rikolt, rikoltoz, rikoltozik, rikít, sikolt, sikoltoz, sikoltozik, sikít, sivít, visít

skriker høyt

nagyot kiált

skriker i munnen på hverandre

kiabálnak, üvöltöznek

skriker opp

felkiált, felordít, felsikolt

skriker opp av smerte

jajdul

skriker seg hes

rekedtre kiabálja magát

skriker til noen

rárivall valakire

skriker ut

kikiált

skrikerunge [-n, -r, -ne] fn

bőgőmasina

skrikete [-, -] mn

nyafogó

skrikhals [-en, -er, -ene] fn

nagyhangú ember, nagyhangú gyerek

sírós

anskrik [-et, -, -ene/-a] fn

riasztás

barneskrik [-et, -, -ene/-a] fn

gyereksírás, gyermeksírás

dødsskrik [-et, -, -ene/-a] fn

halálsikoly

gir et skrik fra seg

elsikoltja magát

gjør anskrik

fellármáz

illskriker [illskrek/illskreik, illskreket] ige

sikolt, sikít, visít, üvölt

jammerskrik [-et, -, -ene/-a] fn

jajkiáltás, jajveszékelés

jubelskrik [-et, -, -ene/-a] fn

éljenzés, örömujjongás

katteskrik [-et, -, -ene/-a] fn

nyávogás

kråkeskrik [-et, -, -ene/-a] fn

károgás

mye skrik og lite ull sa mannen han klipte purka

sok beszédnek sok az alja

måkeskrik [-et, -, -ene/-a] fn

sirályrikoltás

nødskrik [-et, -, -ene/-a] fn

vészkiáltás

nøtteskrike [-n/-ka, -r, -ne] fn

mátyásmadár, szajkó

ramaskrik [-et, -, -ene] fn

hangos tiltakozás

roper og skriker

kiabál és sikoltozik

seiersskrik [-et, -, -ene/-a] fn

diadalordítás

setter i et skrik

felkiált, rikkant

setter i et smerteskrik

feljajdul

12