| Norvég | Magyar |
|---|
| skjerping [-en/-a, -er, -ene] fn | súlyosbítás, súlyosítás |
| skjerv [-en, -er, -ene] fn | fillér, garas |
| skjestork [-en, -er, -ene] fn | kanalasgém |
| skiter [skeit/skjet, skitt] ige | fos, szarik |
| skjev [-t, -e] mn | elferdített, ferde, girbegurba, görbe, kitekert, srég |
| skjev fordeling | igazságtalan elosztás |
| skjev fordeling | részaránytalanság |
| skjev fordeling av ressursene | a javak igazságtalan elosztása |
| skjeve øyne | ferde szemek |
| skjevhet [-en/-a, -er, -ene] fn | ferdeség, ferdülés |
| skjevhet i ryggen | gerincferdülés |
| skjevstilling [-en/-a, -er, -ene] fn | ferdeállás |
| skjevt hsz | ferdén |
| skjevt bilde | elferdített kép |
| skjevøyd [-, -e] mn | bandzsa, kancsal |
| aksepterer sin skjebne | beletörődik a sorsába |
| aldersforskjell [-en, -er, -ene] fn | korkülönbség |
| aluminiumskjele [-n, -r, -ne] fn | alumíniumlábas, alumíniumlábos |
| anlegger skjegg | szakállt növeszt |
| arbeider for en beskjeden lønn | alacsony bérért dolgozik |
| artskjennetegn [-et, -, -ene/-a] fn | fajtajelleg |
| av beskjeden verdi | kis értékű |
| av forskjellig kjønn | különnemű |
| avfinner seg med sin skjebne | beletörődik sorsába |
| avgjørende forskjell | döntő különbség |
| avskjed [-en, -er, -ene] fn | búcsú, búcsúztatás, búcsúzás elbocsátás, felmondás, állásvesztés |
| avskjed med øyeblikkelig virkning | azonnali hatályú elbocsátás |
| avskjed på grått papir | azonnali hatályú elbocsátás |
| avskjedens time | a búcsúzás órája |
| avskjediger [avskjediget/avskjediga, avskjediget/avskjediga] ige | elbocsát, meneszt |
| avskjediget [-, -e/-ede] mn | elbocsátott |
| avskjediget etter disiplinær prosedyre | fegyelmi úton elbocsátva |
| avskjeds- | búcsúzó |
| avskjedsbesøk [-et, -, -ene/-a] fn | búcsúlátogatás |
| avskjedsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | búcsúlevél |
| avskjedsfest [-en, -er, -ene] fn | búcsúest |
| avskjedsforestilling [-en/-a, -er, -ene] fn | búcsúelőadás |
| avskjedskyss [-en/-et, -, -ene/-a] fn | búcsúcsók |
| avskjedsmiddag [-en, -er, -ene] fn | búcsúvacsora |
