| Norvég | Magyar |
|---|
| sjølgående [-, -] mn | önjáró, önműködő |
| sjølhevdelse [-n, -r, -ne] fn | öntudatos fellépés öntudatosság |
| sjølhevding [-en/-a, -er, -ene] fn | öntudatos fellépés öntudatosság |
| sjølhjelp [-en/-a, -er, -ene] fn | önsegély |
| sjølhjulpen [-t, -pne] fn | saját lábán megálló |
| sjølhøytidelig [-, -e] mn | nagyképű |
| sjølinduksjon [-en, -er, -ene] fn | önindukció |
| sjølinnlysende [-, -] mn | magától értetendő |
| sjølinnsikt [-en, -er, -ene] fn | önismeret |
| sjølironi [-en, -er, -ene] fn | öngúny |
| sjølironisk [-, -e] mn | öngúnyos |
| sjøljustis [-en, -er, -ene] fn | önbíráskodás |
| sjølkjennsle [-n/-la, -sler, -slene] fn | önérzet |
| sjølklar [-t, -e] mn | magától értetendő, természetes |
| sjølkontroll [-en, -er, -ene] fn | önellenőrzés, önvizsgálat |
| sjølkost [-en, -er, -ene] fn | önköltség |
| sjølkost- | önköltség- |
| sjølkostende [-, -] fn | önköltségi ár |
| sjølkostpris [-en, -er, -ene] fn | önköltségi ár |
| sjølkritikk [-en, -er, -ene] fn | önbírálat, önkritika |
| sjølkritisk [-, -e] mn | önkritikus |
| sjølladegevær [-et, -/-er, -ene/-a] fn | öntöltő |
| sjøllaga [-, -] mn | saját készítésű |
| sjøllagd [-, -e] mn | saját készítésű |
| sjøllaget [-, -e/-ede] mn | saját készítésű |
| sjøllysende [-, -] mn | fluoreszkáló |
| sjøllært [-, -e] mn | autodidakta |
| sjølmedliden [-t, -dne] mn | önsajnálattal töltött |
| sjølmord [-et, -, -ene/-a] fn | öngyilkosság |
| sjølmorder [-en, -e, -ne] fn | öngyilkos |
| sjølmorderisk [-, -e] mn | öngyilkos |
| sjølmords- | öngyilkos-, öngyilkosság- |
| sjølmordsforsøk [-et, -, -ene/-a] fn | öngyilkossági kísérlet |
| sjølmordskandidat [-en, -er, -ene] fn | öngyilkosjelölt |
| sjølmotsigelse [-n, -r, -ne] fn | önellentmondás |
| sjølmotsigende [-, -] mn | önellentmondásos |
| sjølmål [-et, -, -ene/-a] fn | öngól |
| sjøloppgiing [-en/-a, -er, -ene] fn | önfeladás |
