| Norvég | Magyar |
|---|
| ankommer sent | későn érkezik |
| ankomstsenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | befogadó központ |
| arbeidsledighetsprosent [-en, -/-er, -ene] fn | munkanélküliek aránya, munkanélküliségi ráta |
| audiovisuell presentasjon | audiovizuális bemutatás |
| avfallsprodusent [-en, -er, -ene] fn | hulladéktermelő |
| bakteriekonsentrasjon [-en, -er, -ene] fn | baktériumkoncentráció |
| bedre sent enn aldri ordspråk | jobb későn mint soha |
| beleggsprosent [-en, -er, -ene] fn | kihasználtsági arány |
| betongprodusent [-en, -er, -ene] fn | betongyártó |
| bilprodusent [-en, -er, -ene] fn | autógyártó |
| bisentral [-en, -er, -ene] fn | alközpont |
| blir glissent | megritkul |
| blodgiversentral [-en, -er, -ene] fn | vérellátó központ |
| brisen [-t, -sne] mn | pityókás |
| butikksenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | bevásárlóközpont |
| bysentrum [-et/-tret, -tre/-tra, -trene/-tra/-traene] fn | városközpont |
| dagsenter [-et/-tret, -/-tre, trene/-tra] fn | napközi otthon |
| datasenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | adatkezelő központ, adatközpont |
| datasentral [-en, -er, -ene] fn | adatkezelő központ, adatközpont |
| de sentrale strøk av byen | a belső városrészek |
| Den europeiske sentralbank | Európai Központi Bank |
| den stedlige representant | a helyi képviselő |
| desentraliserer [desentraliserte, desentralisert] ige | decentralizál |
| desentralisering [-en/-a, -er, -ene] fn | decentralizáció, decentralizálás |
| desentralisert [-, -e] mn | decentralizált |
| det å komme for sent | elkésés |
| det er aldri for sent | soha nem késő |
| det vesentlige | lényeg |
| det vesentlige er | az a lényeg |
| diplomatisk representasjon | külképviselet |
| dissenter [-en, -e, -ne] fn | disszidens, ellenzéki |
| dissenterende stemme | ellenszavazat |
| dissenterer [dissenterte, dissentert] ige | eltérő véleménye van, eltérően nyilatkozik |
| distriktspsykiatrisk senter | területi mentális egészségügyi központ |
| dokumentasjonssenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | dokumentációs központ |
| dosent [-en, -er, -ene] fn | docens |
| dosentur [-et, -/-er, -ene/-a] fn | docentúra |
| dypfrossen [-t, -sne] mn | mélyhűtött |
| dysenteri [-en, -er, -ene] fn | dizentéria, vérhas |
| dødsprosent [-en, -er, -ene] fn | halálozási arányszám |
