Norvég | Magyar |
---|
sats [-en, -er, -ene] fn | cefre, must nekifutás szedés tétel ugrás |
satser [satset/satsa, satset/satsa] ige | dobbant, ugrik fogad |
satsbein [-et, -, -ene/-a] fn | ugróláb |
satsben [-et, -, -ene/-a] fn | ugróláb |
satsbrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | dobbantódeszka |
satser alt på et kort | mindent egy lapra tesz fel |
satser for fullt | mindent egy lapra tesz fel |
satser høyt | nagy tétben játszik |
satser penger på forretningen | pénzt fektet az üzletbe |
satser på | rátesz |
satser på feil hest | rossz lóra tesz fogadást |
satser på vinnerhest | nyerő lóra tesz fogadást |
satsing [-en/-a, er, -ene] fn | beruházás fogadás |
satsplanke [-n, -r, -ne ] fn | dobbantódeszka |
ansats [-en, -er, -ene] fn | ajakállás kezdet |
arbeidsinnsats [-en, -er, -ene] fn | munkabefektetés |
avsats [-en, -er, -ene] fn | kiszögellés, párkány |
avskrivningssats [-en, -er, -ene] fn | amortizációs ráta |
bøtesats [-en, -er, -ene] fn | bírságtétel |
diskonteringssats [-en, -er, -ene] fn | diszkontkamatláb |
dobler innsatsen | megduplázza a tétet |
forgjeves innsats | hiábavaló erőfeszítés |
forsats [-en, -er, -ene] fn | előzék |
håndsats [-en, -er, -ene] fn | kézi szedés |
innsats [-en, -er, -ene] fn | alkatrész belépés bevetés közreműködés részvétel tét |
innsatsfull [-t, -e] mn | energikus, erőteljes |
innsatsgruppe [-n/-pa, -r, -ne] fn | bevetési csoport |
innsatssteder [-en, -e, -ne] fn | helyszíni irányító parancsnok |