| Norvég | Magyar |
|---|
| sammen med flere andre | többedmagával |
| flere komparativ av mange | több |
| andre nm | más, másik |
| land [-et, -, -ene/-a] fn | föld ország part, tópart terület vidék |
| flere slags | többfajta |
| flere ganger | több ízben, többször |
| mange flere | sokkal több, sokkal többen |
| langt flere | sokkal több, sokkal többen |
| andre gang | másodszor |
| den andre | a másik, a második |
| de andre | a többiek |
| alle andre | mindenki más |
| og andre | és mások |
| unngår andre | kerüli az embereket |
| land- | ország- part- vidék- |
| fjell-land [-et, -, -ene/-a] fn | hegyes ország |
| u-land [-et, -, -ene/-a] fn | fejlődő ország |
| soloppgangens land | a felkelő nap országa, a fölkelő nap országa |
| fritt land | szabad ország |
| forfedrenes land | őshaza |
| tilgrensende land [ ] | szomszédos országok |
| på land | szárazföldön |
| krigsrammet land | háború sújtotta ország |
| i land | parton, partra |
| mot land | a part felé |
| EU-land [-et, -, -ene/-a] fn | EU-ország |
| i-land [-et, -, -ene/-a] fn | fejlett ország |
| sammenlignet med det | ahhoz képest |
| sammenlignet med deg | teveled összehasonlítva |
| sammenlignet med meg | hozzám képest |
| opptil flere ganger | többször |
| i flere år | évek óta |
| i flere timer | órák hosszat, órákig, órákon át |
| sender flere ganger | küldözget |
| ved flere anledninger | több alkalommal, többször |
| av flere årsaker | több okból kifolyólag |
| i flere omganger | több ízben, többször |
| i flere dager | napok óta |
| med andre ord | más szóval |
| med andre ord | avagy, más szóval |
| hans andre fedreland | a második hazája |
| den andre siden | a túloldal |
| land i sikte | föld a láthatáron |
| overtreffer alle andre | mindenkin túltesz |
