| Norvég | Magyar |
|---|
| rypen trykte under busken | a hófajd meglapult a bokor alatt |
| setter ut et rykte | híresztel |
| sitt gode navn og rykte | jó hírneve |
| skader en annens gode navn og rykte | megsérti valakinek a jó hírnevét |
| skader hans gode navn og rykte | sérti a jó hírnevét |
| sprer det ryktet at | azt terjeszti, hogy |
| sprer et rykte | híresztel |
| trykker ** [trykte/trykket, trykt/trykket] ige | kinyomtat, nyomtat nyomkod, nyomogat nyom, szorít |
| trykt [-, -e] mn | nyomott nyomtatott |
| trykte bokstaver | nyomtatott betűk |
| trykkes [tryktes, tryktes] ige | nyomódik |
| undertrykker ** [undertrykte/undertrykket, undertrykt/undertrykket] ige | elfojt, visszafojt elnyom, leigáz |
| undertrykt [-, -e] mn | elnyomott |
| utrykt [-, -e] mn | nem kinyomtatott |
| uttrykker [uttrykte, uttrykt] ige | kifejez, nyilvánít |
| ærefrykt [-en, -er, -ene] fn | tisztelet |
