| Norvég | Magyar |
|---|
| grovbygd [-, -e] mn | széles vállú, zömök |
| grovbygget [-, -e/-ede] mn | széles vállú, zömök |
| grovhakker [grovhakket/grovhakka, grovhakket/grovhakka] ige | durván felaprít, durván felvág |
| grovhakket [-, -e/-ede] mn | durván aprított |
| grovhet [-en/-a, -er, -ene] fn | durvaság, gorombaság |
| grovinndeler [grovinndelte, grovinndelt] ige | durván csoportosít |
| grovkalibret [-, -e/-ede] mn | nagy kaliberű, nagy öblű |
| grovkjøkken [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mosókonyha |
| grovkornet [-, -e/-ede] mn | darabos, durva szemcsés |
| grovmaler [grovmalte/grovmol, grovmalt] ige | durvára őröl |
| grovmalt [-, -e] mn | durvára őrölt |
| grovmælt [-, -e] mn | mélyhangú |
| grovplanering [-en/-a, -er, -ene] fn | durvahengerlés |
| grovt hsz | durván |
| grovt estimat | durva becslés |
| grovt rivjern | durvareszelő |
| grovt skyts | gyalázkodás, szitok, szitokszó |
| grovt tillitsbrudd | a bizalom durva megsértése |
| herover hsz | ide |
| holder en improvisert tale | beszédet rögtönöz |
| i grove trekk | nagy vonalakban |
| improvisasjon [-en, -er, -ene] fn | improvizáció, rögtönzés |
| improviserer [improviserte, improvisert] ige | improvizál, rögtönöz |
| improvisering [-en/-a, -er, -ene] fn | improvizáció, rögtönzés |
| improvisert [-, -e] mn | rögtönzött |
| improvisert tale | rögtönzött felszólalás |
| inngraverer [inngravde/inngrov, inngravd] ige | bevés |
| kontrovers [-en, -er, -ene] fn | vita |
| kontroversiell [-et, -/-er, -ene/-a] mn | ellentmondásos |
| krovert [-en, -er, -ene] fn | fogadós, kocsmáros |
| krovertinne [-n/-na, -r, -ne] fn | kocsmárosné |
| lener seg forover | előredől |
| motoroverhaling [-en/-a, -er, -ene] fn | motorjavítás |
| pottemakerovn [-en, -er, -ene] fn | fazekaskemence |
| prov [-et, -, -ene/-a] fn | bizonyíték |
| prover [provet/prova, provet/prova] ige | bizonyít |
| proveniens [-en, -er, -ene] fn | származás |
| proviant [-en, -er, -ene] fn | élelem |
| provianterer [provianterte, proviantert] ige | élelmez |
| proviantering [-en/-a, -er, -ene] fn | élelmezés |
