Norvég-Magyar szótár »

ring- jelentése magyarul

NorvégMagyar
kopiering forbudt

minden jog fenntartva

kostnader, forsikring og frakt

költségek, biztosítás és fuvardíj

kreditering av renter

kamatjóváírás

kreditering av skattebetaling

adójóváírás

kunngjøring av dommen

ítélet kihirdetése

kunngjøring av resultater

eredményhirdetés

kvittering for innlevert gjenstand

letétjegy

kvittering for mottakelse

átvételi elismervény

kvittering med spesifisert merverdiavgift

áfás számla

lagring av avfall

hulladéktárolás

lagring av data

adatmentés

lagring av epler

almatárolás

lagring av matvarer

élelmiszer-tárolás

lagring av viktige data

fontos adatok mentése

lang erfaring tilsier

hosszú tapasztalatok azt jelzik

levering av data

adatszolgáltatás

marsjering i takt

lépéstartás

modernisering av bolig

lakásfelújítás

modernisering av våpenarsenal

fegyverzet-korszerűsítés

omdirigering av trafikken

forgalomelterelés

omkring * hsz

körül

omkring ** esz

környéken

omkring år 2000

2000 körül

oppbevaring av reisegods

poggyászmegőrző

oppgradering av billett

pótjegy

oppmuntring til vold

erőszakra buzdítás

organisering av arbeidet

munkaszervezés

organisering av driften

üzemszervezés

organisering av personalressurser

munkaerő-szervezés

overføring av eiendom

birtokátruházás

overføring av penger

pénzátutalás

parkering er ikke tillatt

parkolni tilos

parkering forbudt

a parkolás tilos, parkolni tilos

plassering av barn

gyermekelhelyezés

plassering i fosterhjem

gyámrendelés

plikt til innlevering av data

adatszolgáltatási kötelezettség

praktisering av religion

vallásgyakorlás

privatisering av boliger

lakásprivatizáció

raffinering av metall

fémfinomítás

rasjonering av matvarer

élelmiszer-korlátozás

2345