Norvég-Magyar szótár »

regner jelentése magyarul

NorvégMagyar
regner [regnet/regna, regnet/regna] ige

megszámol, számol

számít

regner [regnet/regnte/regna, regnet/regnt/regna] ige

esik az eső

regner feil

elszámít

regner gjennom

beesik

regner i hodet

fejben számol

regner lett

csepeg

regner med

bekalkulál, beleszámít, beszámít, felszámít, számít, számításba vesz

regner over

utánaszámol, átszámol

regner sammen

összeszámol

regner stridt

zuhog az eső

regner ut

kiszámít

interregnum [-et/-regnet, -regner/-regna, -regnene/regnaene/-regna] fn

interregnum

avregner [avregnet/avregna, avregnet/avregna] ige

elszámol

leszámít, levon

beregner [beregnet/beregna, beregnet/beregna] ige

felbecsül

kalkulál, kiszámít, számít

beregner sitt publikum

felbecsüli a hallgatóságát

bregne [-n/-na, -r, -ne] fn Polypodiopsida etc.

páfrány

det regner

esik az eső

det regner som bare det

csak úgy zuhog

det øsregner

szakad az eső

duskregner [duskregnet/duskregnte/duskregna, duskregnet/duskregnte/duskregna] ige

szitál az eső

feilberegner [feilberegnet/feilberegna, feilberegnet/feilberegna] ige

elszámít

forregner seg

elszámolja magát

fregne [-n/-na, -r, -ne] fn

szeplő

gullregn [-en, -/-er, -ene] fn Laburnum anagyroides

aranyeső

henregner [henregnet/henregna, henregnet/henregna] ige

odasorol

iberegner [iberegnet/iberegna, iberegnet/iberegna] ige

bekalkulál, beszámít

impregnerer [impregnerte, impregnert] ige

impregnál, vízhatlanít, átitat

impregnering [-en/-a, -er, -ene] fn

impregnálás, vízhatlanítás

impregnert [-, -e] mn

vízhatlan

impregnert trevirke

telített faanyag

jeg regner med at det er i orden

arra számítok, hogy minden rendbe lesz

jeg regner med ham

számítok rá

lommeregner [-en, -e, -ne] fn

zsebszámológép

misregner [misregnet/misregna, misregnet/misregna] ige

elszámolja magát, rosszul számol

omregner [omregnet/omregna, omregnet/omregna] ige

átszámít

regner [påregnet/påregna, påregnet/påregna] ige

számít valamire

silregner [regnet/regnte/regna, regnet/regnt/regna] ige

zuhog az eső

12