| Norvég | Magyar |
|---|
| stryker ** [strøk/strøyk, strøket] ige | buktat, megbuktat cirógat, megcirógat felhúz kihúz, kitöröl kivasal, vasal megsimogat, simogat simít szétken von |
| stumper røyken | elnyomja a cigarettát |
| stumper røyken for godt | végleg abbahagyja a dohányzást |
| tar seg en røyk | cigarettázik |
| tenner seg en røyk | cigarettára gyújt, rágyújt egy cigarettára |
| tobakksrøyk [-en, -er, -ene] fn | dohányfüst |
| tobakksrøyker [-en, -e, -ne] fn | dohányzó |
| tykk røyk | vastag füst |
| varmrøyking [-en/-a, -er, -ene] fn | melegfüstölés |
