Magyar-Norvég szótár »

kihúz norvégul

MagyarNorvég
kihúz ige

drar opp, trekker ut

stryker over/ut

kihúz egy fogat

trekker ut en tann

kihúzható asztal

uttrekksbord [-et, -/-er, -ene/-a]

kihúzható rész

uttrekkbar del

kihúzta magát a csávából

kom seg ut av klemmen/problemene

kihúzták a nevét

hans navn ble strøket

kihúzták a számát

hans nummer ble trukket uti lykkespill

kihúzza a csónakot a partra

drar båten på land

kihúzza a dugót

trekker ut korken

kihúzza magát

retter seg opp

kihúzza magát a kötelesség alól

sluntrer unna pliktene

kihúzza magát a munkából

lurer seg unna arbeidet

kihúzza magát valamiből

unndrar seg

kihúzzák a talajt a lába alól

ta vekk grunnen under føttene på noen

kihúzás fn

utstrykning [-en/-a, -er, -ene]

uttrekking

gyökerestül kihúz

drar opp med rotenplanten