| Norvég | Magyar |
|---|
| oppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | feladat, kiküldetés, küldetés, megbízás |
| oppdragelse [-n, -r, -ne] fn | nevelés |
| oppdragelsesmetode [-n, -r, -ne] fn | nevelési módszer |
| oppdragende [-, -] mn | nevelő hatású |
| oppdrager [-en, -e, -ne] fn | nevelő |
| oppdragsgiver [-en, -e, -ne] fn | megbízó, megrendelő |
| barneoppdragelse [-n, -r, -ne] fn | gyereknevelés, gyermeknevelés |
| betalingsoppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | fizetési megbízás |
| blir tildelt oppdrag | megbízást kap |
| eier ikke oppdragelse | nem volt gyerekszobája |
| etter oppdrag fra regjeringen | a kormány megbízásából |
| fast bankoppdrag | állandó bankmegbízás |
| fast betalingsoppdrag | állandó fizetési megbízás |
| fast oppdrag | tartós bankmegbízás/megbízás |
| får oppdrag | megbízást kap |
| gir oppdrag | megbíz, megbízást ad |
| har ikke oppdrag | munka nélkül van |
| i henhold til oppdraget | a megbízás értelmében |
| ledig til oppdrag | e tud vállalni megbízást |
| mangel på oppdragelse | neveletlenség |
| oppfører seg uoppdragent | neveletlenkedik |
| oversettelsesoppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | fordítási megbízás |
| salgsoppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | eladási megbízás |
| sier fra seg et oppdrag | lemond egy munkáról |
| småoppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | aprómunka |
| tildeler oppdrag | megbízást ad |
| uoppdragen [-t, -gne] mn | fegyelmezetlen, modortalan, neveletlen |
| uoppdragenhet [-en/-a, -er, -ene] mn | neveletlenség |
| veloppdragen [-t, -gne] mn | illedelmes, illemtudó, jól nevelt |
| veloppdragenhet [-en/-a, -er, -ene] fn | jólneveltség |
| ærefult oppdrag | megtisztelő feladat |
