Magyar-Norvég szótár »

megbíz norvégul

MagyarNorvég
megbíz ige

engasjerer, gir oppdrag

gir fullmakt til

megbíz valakit az ügyek vitelével

gir fullmakt til noen til å ta seg av sakene

megbízatás fn

embete, verv

oppdrag [-et, -, -ene/-a]

megbízhatatlan mn

upålitelig, uvederheftig, uvederheftig

megbízhatatlan alak

upålitelig type

megbízhatatlanság fn

upålitelighet [-en/-a, -er, -ene]

megbízható mn

etterrettelig, pålitelig, troverdig, vederheftig

megbízható ember

troverdig person

megbízható felvilágosítás

pålitelig opplysning

megbízható forrásokból

fra pålitelige kilder

megbízható legény

traust kar

megbízható személy

en person man kan stole på

megbízható értesülés híján

i mangel av pålitelig informasjon

megbízhatóság fn

pålitelighet [-en/-a, -er, -ene]

megbízik ige

stoler på

megbízik valakiben

setter sin lit til noen

megbízott * mn

fungerende, stedfortredende

som har fått fullmakt

megbízott ** fn

fullmektig, ombud, ombudsmann, representant

megbízott igazgató

fungerende direktør

megbízott tisztségviselő

fullmektig [-en, -er, -ene]

megbízás fn

fullmakt [-en/-a -er, -ene]

oppdrag, ærend

verv [-en, -er, -ene]

megbízás eladásra

konsignasjon [-en, -er, -ene]

megbízási díj

provisjon [-en, -er, -ene]

megbízást ad

gir oppdrag

megbízást kap

får oppdrag

megbízást teljesít

går ærend for noen, springer ærend for noen, utfører et ærend for noen

megbízó fn

klient, oppdragsgiver

megbízólevél fn

akkreditiv [-et, -/-er, -ene/-a]

fullmakt, fullmaktserklæring

a kormány megbízásából

etter oppdrag fra regjeringen

a megbízás értelmében

i henhold til oppdraget

beérkezett megbízások

oppdragsinngang

eladási megbízás

salgsoppdrag [-et, -, -ene/-a]

feltétlenül megbízható

absolutt pålitelig

fizetési megbízás

betalingsoppdrag [-et, -, -ene/-a]

12