| Norvég | Magyar |
|---|
| dynamitt [-en, -er, -ene] fn | dinamit |
| dynamittgubbe [-n, -r, -ne] fn | dinamitpatron |
| dynamittladning [-en/-a, -er, -ene] fn | dinamit-töltés, dinamittöltény |
| dynamittpatron [-en, -er, -ene] fn | dinamitpatron |
| eksamenskomité [-en, -er, -ene] fn | vizsgabizottság |
| eksekutivkomité [-en, -er, -ene] fn | intéző/végrehajtó bizottság |
| ekstremitet [-en, -er, -ene] fn | szélsőség végtag |
| emitterer [emitterte, emittert] ige | kibocsát |
| en stor stein falt fra mitt hjertet | nagy kő esett le a szívemről |
| er smittet av noen | valaki megfertőzte |
| eremitt [-en, -er, -ene] fn | remete |
| eremittkreps [-en, -/-er, -ene] fn | remeterák |
| etter mitt skjønn | megítélésem szerint, szerintem |
| etter mitt syn | nézetem szerint, szerintem, véleményem szerint, énszerintem |
| fagkomité [-en, -er, -ene] fn | szakbizottság |
| faller i mitt lodd | nekem adatik |
| fast komité | állandó bizottság |
| faste komiteer | állandó bizottságok |
| festkomité [-en, -er, -ene] fn | ünnepi bizottság |
| for mitt vedkommende | ami engem illet, ami engem érint |
| fra mitt synspunkt | az én szempontomból |
| grafser i mitt privatliv | a magánéletemben vájkál |
| granskingskomité [-en, -er -ene] fn | vizsgálóbizottság |
| gullet mitt | aranyom |
| gummitetning [-en/-a, -er, -ene] fn | gumitömítés |
| gummitre [-et, -/-trær, -trærne/-trea] fn | gumifa |
| hele sulamitten | az egész cókmók, cakompakk |
| hva blir mitt ansvarsområde? | mi lesz a feladatom? |
| hva ville du gjøre i mitt sted? | mit tennél az én helyemben? |
| i mitt stille sinn | magamban |
| imitasjon [-en, -er, -ene] fn | imitáció, kópia, utánzat |
| imitator [-en, -er, -ene] fn | imitátor |
| imiterer [imiterte, imitert] ige | imitál, követ, másol, utánoz |
| intimitet [-en, -er, -ene] fn | bizalmaskodás, intimitás, meghittség |
| jeg gir mitt ord | szavamat adom |
| jeg skal gjøre mitt beste | meg fogok tenni minden tőlem telhetőt |
| jeg står ved mitt ord | tartom a szavam, állom a szavam |
| jeg tenkte i mitt stille sinn | magamban azt gondoltam |
| kalamitet [-en, -er, -ene] fn | kalamitás |
