Magyar-Norvég szótár »

követ norvégul

MagyarNorvég
követ * fn

ambassadør [-en, -er, -ene]

sendemann [-en, -menn, -mennene]

követ ** ige

etterfølger

etterlever [etterlevde, etterlevd]

følger [fulgte, fulgt]

imiterer [imiterte, imitert]

suksederer [suksederte, suksedert]

követel ige

begjærer, fordrer, forlanger, krever

követeli a jogát

krever sin rett

követeli pénzét

krever sine penger

követelmény fn

forlangende, krav

követelés fn

begjæring, forlangende

fordring, krav, tilgodehavende, utestående fordring

követelések és tartozások

tilgodehavender og gjeld

követelődzik ige

setter fram store/urimelige krav

követelődző mn

kravstor [-t, -e]

követelőzik ige

setter fram store/urimelige krav

követendő mn

eksemplarisk [-, -e]

som skal følges

követendő eljárás

framgangsmåte som forutsettes fulgt

követi a divatot

følger moten

követi a fejleményeket

følger utviklingen

követi az eseményeket

følger begivenhetene

követi az utat

følger veien

követi példáját

følger hans eksempel

követi tanácsát

følger hans råd

következetes mn

konsekvent [-, -e]

következetesség fn

konsekvens [-en, -er, -ene]

következetlen mn

inkonsekvent [-, -e]

következetlenség fn

inkonsekvens [-en, -er, -ene]

következik ige

følger [fulgte, fulgt]

következmény fn

følge, konsekvens, resultat

következtet ige

trekker den konklusjon, trekker den slutning

következtetés fn

konklusjon [-en, -er, -ene]

következtető mondat

følgesetning

következtében hsz

følge av, |som en konsekvens

következés fn

rekkefølge [-n, -r, -ne]

következésképpen hsz

følge av, |som en konsekvens

következő mn

følgende, neste, påfølgende

következő megálló

neste stopp

12