| Norvég | Magyar |
|---|
| kokkemester [-en, -e, -ne] fn | szakácsmester |
| konditormester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | cukrászmester |
| konsertmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | koncertmester |
| kretsmesterskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | területi bajnokság |
| kvartermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | szállásmester |
| lagmesterskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csapatbajnokság, házibajnokság |
| lammesteik [-en/-ka, -er, -ene] fn | báránysült |
| lammestek [-en/-ka, -er, -ene] fn | báránysült |
| ligamesterskap [ ] fn | ligabajnokság |
| livsmestring [-en/-a, -er, -ene] fn | életvezetés |
| nasjonalt mesterskap | nemzeti bajnokság, országos bajnokság |
| norgesmestertittel [-en, -tler, -tlene] fn | norvég bajnoki cím |
| nærmest hsz | legközelebb |
| nærmest [-, -e] mn superlativ | legközelebbi |
| nærmeste familie | legközelebbi család |
| nærmeste hotell | a legközelebbi szálloda |
| nærmeste nabo | közvetlen szomszéd, tőszomszéd |
| nærmeste pårørende | közvetlen hozzátartozó, legközelebbi hozzátartozó |
| olympisk mester | olimpiai bajnok |
| opplevelse av mestring | sikerélmény sikerélmény |
| overborgermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | főpolgármester |
| plommestein [-en, -er, -ene] fn | szilvamag |
| politimester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | rendőrkapitány |
| postmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | postamester |
| prinsippet om mestbegunstigelse | a legnagyobb kedvezmény elve |
| rittmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | lovaskapitány |
| sagmester [-en, -e, -ne] fn | fűrésztelep főnöke |
| sammesteds hsz | ugyanott |
| sammestedsfra hsz | ugyanonnan |
| semester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | félév, iskolai félév, szemeszter, tanulmányi félév |
| semesteravgift [-en/-a, -er, -ene] fn | félévi tandíj |
| semesterprøve [-n/-va, -r, -ne] fn | kollokvium |
| seremonimester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | szertartásmester |
| seriemester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | csapatbajnok |
| seriemesterskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bajnokság |
| skomakermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | cipészmester |
| skreddermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | szabómester |
| snekkermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | asztalosmester |
| stallmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | istállómester |
