| Norvég | Magyar |
|---|
| mest- | leg- |
| mest * [-, -e] mn | legtöbb |
| mest ** hsz | legjobban |
| mest fjern | legtávolabbi |
| mest mulig | lehető legtöbb |
| mestbegunstiget [-, -e/-ede] mn | a legnagyobb kedvezményt élvező |
| mestepart [-en, -er, -ene] fn | nagyobbik rész |
| mester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | bajnok mester |
| mesterbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mesterlevél |
| mesterdetektiv [-en, -er, -ene] fn | mesterdetektív |
| mesterhand [-en/-a, -hender, -hendene] fn | mesteri kéz |
| mesterhånd [-en/-a, -hender, -hendene] fn | mesteri kéz |
| mesterinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | bajnoknő |
| mesterkokk [-en, -er, -ene] fn | mesterszakács |
| mesterlag [-et, -, -ene/-a] fn | bajnokcsapat |
| mesterlig [-, -e] mn | mesteri |
| mestermann [-en, -menn, -mennene] fn foreldet | hóhér |
| mestersanger [-en, -e, -ne] fn | mesterdalnok |
| Mestersangerne i Nürnberg | A nürnbergi mesterdalnokok |
| mesterskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bajnokság |
| mesterskapskamp [-en, -er, -ene] fn | bajnoki mérkőzés, bajnoki találkozó |
| mesterskapsrekord [-en, -er, -ene] fn | bajnoki csúcs |
| mesterspiller [-en, -e, -ne] fn | mesterjátékos |
| mesterspion [-en, -er, -ene] fn | mesterkém |
| mesterstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn | mestermű, remek, remekmű |
| mesterverk [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mestermű, remek, remekmű |
| mestis [-en, -er, -ene] fn | mesztic |
| mestrer [mestret/mestra, mestret/mestra] ige | bír megbirkózik |
| mestrer ikke jobben | nem megy neki a munka |
| mestrer oppgaven | megbirkózik a feladattal |
| mestrer oppgaven | megbirkózik a feladattal |
| mestrer situasjonen | ura a helyzetnek |
| mestret ikke situasjonen | nem volt ura a helyzetnek |
| mestring [-en/-a, -er, -ene] fn | leküzdés, megbirkózás, megoldás |
| mestringsevne [-n/-na, -r, -ne] fn | megoldási képesség |
| alle er seg selv nærmest | minden szentnek maga felé hajlik a keze |
| aller mest | leginkább |
| amatørmesterskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | amatőrbajnokság |
