| Norvég | Magyar |
|---|
| mellomnavn [-et, -, -ene/-a] fn | középnév |
| mellomprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | féltermék |
| mellomring [-en, -er, -ene] fn | csúszógyűrű |
| mellomrom [-met, -, -mene/-ma] fn | köz, szóköz, távolság, térköz |
| mellomschnauzer [-en, -e, -ne] fn | közép schnauzer |
| mellomspill [-et, -, -ene/-a] fn | közjáték |
| mellomstadium [-iet, -ier, -iene/-ia] fn | átmenet |
| mellomstående [-, -] mn | közbül álló, középső |
| mellomstatlig [-, -e] mn | államközi, államok közötti |
| mellomste [-, -] mn | középső |
| mellomstor [-t, -e] mn | közepes nagyságú |
| mellomtid [-en/-a, -er, -ene] fn | részidő |
| mellomvekt [-en/-a, -er, -ene] fn | középsúly |
| mellomøre [-t, -r, -ne] fn | középfül |
| mellomørebetennelse [-n, -r, -ne] fn | középfülgyulladás |
| mellus [-en/-a, -er, -ene] fn | molytetű |
| melmidd [-en, -er, -ene] fn | gabonaatka |
| melmøll [-en, -er, -ene] fn | lisztmoly |
| melodi [-en, -er, -ene] fn | dallam, melódia |
| melodisk [-, -e] mn | melodikus |
| melodiøs [-t, -r] mn | dallamos |
| melodrama [-et, -, -er, -ene] fn | melodráma |
| melon [-en, -er, -ene] fn | dinnye, sárgadinnye |
| melsekk [-en, -er, -ene] fn | liszteszsák |
| eldgammel mann | vén ember |
| eldgammel skikk | ősrégi szokás |
| en gammel venn | egy régi barát |
| en skummel fyr | gyanús alak |
| fra eldgammel tid | ősi idők óta |
| fra utgammel tid | ősidők óta |
| gammel årgangsvin | óbor |
| gammel gubbe | öregember |
| gammel jomfru | vénkisasszony |
| gammel kjerring | vénasszony |
| gammel kone | öregasszony |
| gammel kvinne | anyó |
| gammel mann | vénember, öregember |
| gammel rev | vén róka |
| gammel vane | bevett szokás |
| gammel venn | régi barát |
