| Norvég | Magyar |
|---|
| armslag [-et, -, -ene/-a] fn | mozgástér |
| atmosfærisk lagdeling | légköri rétegződés |
| åtte slags | nyolcfajta, nyolcféle |
| autolagring [-en/-a, -er, -ene] fn | biztonsági mentés |
| av det slaget | olyan fajta |
| av hvilket som helst slag | akármilyen, bármiféle |
| av samme slag | egyféle, hasonnemű, hasonszőrű, ugyanilyen, ugyanolyan |
| avansement på grunnlag av ansiennitet alene | szamárlétra |
| avgjørende slag | döntő csapás |
| avisbilag [-et, -, -ene/-a] fn | újságmelléklet |
| avlegger ** [avla, avlagt] ige | letesz |
| avlagte eksamener | letett vizsgák |
| avlagte sko | kitaposott cipők |
| avslag [-et, -, -ene/-a] fn | diszkont, engedmény, rabatt elutasítás, visszautasítás kezdőrúgás, kezdőütés |
| backhandslag [-et, -, -ene/-a] fn | backhand ütés, fonák ütés |
| bånd laget av halm | gúzs |
| bånd laget av tau | gúzs |
| båndlegger [båndla, båndlagt] ige | leköt, megköt |
| befinner seg i nabolaget | a szomszédban van |
| begår plagiat | plágiumot követ el |
| begår underslag | hűtlenül kezel, sikkaszt |
| beklager [beklagde/beklaget/beklaga, beklagd/beklaget/beklaga] ige | elnézést kér sajnál |
| beklagelig [-, -e] mn | sajnálatos |
| beklagelig feiltakelse | sajnálatos tévedés |
| beklageligvis hsz | sajnálatos módon, sajnálatosan |
| beklagelse [-n, -r, -ne] fn | bocsánatkérés sajnálat, sajnálkozás, zokszó |
| beklager å måtte si | sajnálom, hogy azt kell mondanom |
| beklager forsinkelsen! | elnézést a késésért! |
| beklager seg | jajgat panaszkodik, sajnálkozik |
| bekvemmelighetsflagg [-et, -, -ene/-a] fn | kényelmi lobogó |
| belage seg på noe | felkészül valamire |
| belegger [bela, belagt] ige | alátámaszt borít, burkol |
| belagt med fluespy | beköpte a légy |
| belagt med sølv | ezüstözött |
