Norvég | Magyar |
---|
rett av oksekjøtt i paprikasaus | marhapörkölt |
røkt kjøtt | füstölt hús |
røykt kjøtt | füstölt hús |
sauekjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | birkahús |
seig kjøtt | mócsing, rágós hús |
seigt kjøtt | rágós hús |
skive med stekt svinekjøtt | natúrszelet |
skjærer kjøttet i terninger | kockára vágja a húst |
skjøter [skjøtet/skjøtte/skjøta, skjøtet/skjøtt/skjøta] ige | megtold, told átruház |
skjøtter [skjøttet/skjøtta, skjøttet/skjøtta] ige | ellát, gondoskodik, kezel |
skjøtter arbeidet | ellátja munkáját |
skjøtter sitt arbeid | ellátja a munkáját |
spekekjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | sózott és szárított hús |
speket kjøtt | sózott és szárított hús |
spekker kjøttet | megtűzdeli a sültet |
spiser ikke kjøtt | nem eszik húst |
stekt kjøtt | rostélyos, sült hús |
suppekjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | leveshús |
svinekjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | disznóhús, sertéshús |
tannkjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | foghús, fogíny, íny |
tannkjøttbetennelse [-n, -r, -ne] fn | fogínygyulladás |
tannkjøttsykdom [-men, -mer, -mene] fn | fogínybetegség |
tilskjøter [tilskjøtte/tilskjøtet/tilskjøta, tilskjøtt/tilskjøtet/tilskjøta] ige | átruház, átír |
trevlet kjøtt | rostos hús |
vanskjøtter [vanskjøttet/vanskjøtta, vanskjøttet/vanskjøtta] ige | elhanyagol |
vanskjøttet [-, -e/-ede] mn | elhanyagolt |
viltkjøtt [-et, -, -ene/-a] fn | vadhús |