| Norvég | Magyar |
|---|
| inni * hsz | be, belül, benne, bent |
| inni ** esz | ´-ban, ´-ben |
| innimellom * hsz | itt-ott közé néha, olykor |
| innimellom ** esz | között |
| inn i | bele, bele- |
| inn i den | abba |
| inn i det huset | abba a házba |
| inn i det øret og ut av det andre | egyik fülén be, a másikon pedig ki |
| både utenpå og inni | kívül és belül egyaránt |
| datautvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | adatbányászat |
| energigjenvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | energia-visszanyerés |
| forsvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | eltűnés |
| fortinning [-en/-a, -er, -ene] fn | ónozás |
| gjenfinning [-en/-a, -er, -ene] fn | visszakeresés |
| gjenfinning av data | adat-visszakeresés |
| gjenvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | visszanyerés, újrahasznosítás |
| gjenvinning av helsen | gyógyulás |
| gjenvinningsanlegg [-et, -, -ene/-a] fn | újrahasznosító telep |
| gjenvinningsstasjon for metallavfall | fémhulladék telep |
| informasjonsgjenfinning [-en/-a, -er, -ene] fn | információ-visszakeresés |
| kinning [-en/-a, -er, -ene] fn | köpülés |
| landevinning [-en/-a, -er, -ene] fn | térhódítás |
| linning [-en/-a, -er, -ene] fn | szegély |
| mineralutvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | ásványbányászat |
| nyvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | új vívmány |
| oljeutvinning [-en/-a, -er, -ene] fn | kőolaj-kitermelés, olajbányászat |
| oppfinning [-en/-a, -er, -ene] fn | feltalálás találmány |
| selvovervinning [-en/-a, -er, -ene] fn | önlegyőzés |
| sjølovervinning [-en/-a, -er, -ene] fn | önlegyőzés |
| skinninnbinding [-en/-a, -er, -ene] fn | borjúbőr kötés |
| skrinn [-int, -e] mn | sovány |
| spinning [-en/-a, -er, -ene] fn | fonás |
| tap og vinning | veszteség és nyereség |
| taps- og vinningskonto | nyereség- és veszteségszámla |
| tinning [-en/-a, -er, -ene] fn | halánték |
| tinningbein [-et, -, -ene/-a] fn | halántékcsont |
| tinningben [-et, -, -ene/-a] fn | halántékcsont |
