Norvég-Magyar szótár »

ikte jelentése magyarul

NorvégMagyar
hjertesvikt [-en, -er, -ene] fn

szívelégtelenség

husdikter [-en, -e, -ne] fn

házi költő

hva er det han sikter til?

mire céloz?

hva er hensikten med besøket?

mi járatban van?

hva er hensikten?

mi a célja?, mi célból?

hva sikter du til?

mire célzol?

hvitner i ansiktet

elfehéredik az arca

hyllingsdikt [-et, -, -ene/-a] fn

dicsőítő költemény

hører til toppsjiktet

élvonalba tartozik

immunsvikt [-en, -er, -ene] fn

immungyengeség

informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

felvilágosítási kötelezettség

innsikt [-en, -er, -ene] fn

betekintés, hozzáértés, tudás

interdikt [-et, -, -er, -ene] fn

eltiltás, tiltás

interessekonflikt [-en, -er, -ene] fn

érdekek összeütközése, érdekellentét, összeférhetetlenség

jobbutsikt [-en/-a, -er, -ene] fn

munkakilátás

karanteneplikt [-en, -er, -ene] fn

kötelező karantén

kikkertsikte [-t, -r, -ne/-ta] fn

optikai irányzék

kjærlighetsdikt [-et, -, -ene/-a] fn

szerelmes vers

konflikt [-en -er, -ene] fn

békétlenség, harc, konfliktus, nézeteltérés, súrlódás, összeférhetetlenség, ütközés

konflikten tilspisser seg

a konfliktus kiéleződik

konjunktursvikt [-en, -er, -ene] fn

konjunkturális visszaesés

konjunkturutsikter [-, -tene] fn pl

konjunktúra-kilátások

konsesjonsplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

engedélyezési kötelezettség

land i sikte

föld a láthatáron

leddgikt [-en/-a, -er, -ene] fn

köszvény

leilighetsdikt [-et, -, -ene/-a] fn

alkalmi vers

liker [likte, likt] ige

kedvel, szeret, tetszik

lojalitetskonflikt [-en, -er, -ene] fn

hűségkonfliktus

lyger rett i ansiktet på ham

a szemébe hazudik

lyse utsikter

reményteli kilátások

lyver noen rett opp i ansiktet

valakinek a képébe hazudik

maktkonflikt [-en -er, -ene] fn

hatalmi konfliktus

målkonflikt [-en, -er, -ene] fn

célellentétek

med sikte

végett

med sikte på å

abból a célból, hogy

meldeplikt [-en/-a, -er, -ene] fn

jelentkezési kötelesség

menneskeansikt [-et, -/-er, -ene/-a] fn

emberi arc

militærdistrikt [-et, ,/-er, -ene] fn

katonai körzet

misliker [mislikte, mislikt] ige

helytelenít, nem tetszik neki, rosszall

moralsk forpliktelse

erkölcsi kötelesség

1234