| Norvég | Magyar |
|---|
| blyoksid [-en, -er, -ene] fn | ólomoxid |
| bok på hundre sider | száz oldalas könyv |
| bona fide hsz | jó hiszemben |
| bor avsides | félreeső helyen lakik |
| bor på motsatt side | szemben lakik |
| brakke for arbeidere | munkásbarakk |
| bredside [-n/-da, -r, -ne] fn | széles oldal |
| breider seg | felvág, henceg |
| bringer til side | félrevisz |
| bromid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bromid |
| brorparten av arbeidet | a munka dandárja |
| bruker tiden godt | jól kihasználja az idejét |
| brukeridentifikasjon [-en, -er, -ene] fn | felhasználói azonosító |
| brukes hele tiden | állandó használatban van |
| brukstid [-en/-a, -er, -ene] fn | használat ideje, használati idő |
| brunsttid [-en/-a, -er, -ene] fn | párzási idő |
| bryggearbeider [-en, -e, -ne] fn | kirakodó munkás |
| brytningstid [-en/-a, -er, -ene] fn | változások kora |
| byggearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | építkezés, építési munka |
| byggearbeider [-en, -e, -ne] fn | építőmunkás |
| bygningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | építkezés, építőmunka |
| bygningsarbeider [-en, -e, -ne] fn | építőmunkás |
| bærer til side | félrevisz |
| celluloid [-en, -er, -ene] fn | celluloid |
| cyanid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | cianid |
| dagarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | napszám |
| dagarbeider [-en, -e, -ne] fn | alkalmi munkás, bérmunkás, napszámos |
| dagside [-n/-da, -r, -ne] fn | napos oldal |
| dagtid [-en/-a, -er, -ene] fn | nappal |
| datavalidering [-en/-a, -er, -ene] fn | adatérvényesítés |
| datid [-en/-a, -er, -ene] fn | az akkori idő |
| datidens mn | akkori, korabeli |
| datidens møbler | korabeli bútorok |
| de arbeider sammen | együtt dolgoznak |
| de stridende parter | a küzdő felek, a szemben álló felek |
| dekkarbeider [-en, -e, -ne] fn | fedélzeti munkás |
| deltid [-en/-a, -er, -ene] fn | részidő, részmunkaidő |
| deltidsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | részfoglalkozás, részidős munka |
| deltidsarbeider [-en, -e, -ne] fn | részidős dolgozó |
| den andre siden | a túloldal |
