| Norvég | Magyar |
|---|
| arbeiderstrøk [-et, -, -ene/-a] fn | munkásnegyed |
| arbeidervern [-et, -, -ene/-a] fn | munkavédelem, munkásvédelem |
| arbeidet blir ferdig | elkészül a munka |
| arbeidet er i gang | folyik a munka |
| arbeidet har stoppet opp | a munka áll, nem folyik a munka |
| arbeidet pågår | folyik a munka |
| arbeidstid [-en/-a, -er, -ene] fn | munkaidő |
| årstid [-en/-a, -er, -ene] fn | évszak |
| årstidenes veksling | az évszakok váltakozása |
| arv fra farssiden | apaági örökség |
| arv fra morssiden | anyaági örökség |
| åsside [-n, -r, -ne] fn | domboldal |
| asteroide [-n, -r, -ne] fn | aszteroida, kisbolygó |
| åttetid [-en/-a, -er, -ene] fn | nyolc óra körül |
| avbryter arbeidet | abbahagyja a munkát |
| avdragstid [-en/-a, -er, -ene] fn | törlesztési idő |
| avfeier [avfeide/avfeiet, avfeid/avfeiet] ige | elutasít |
| avgangsside [-n/-da, -r, -ne] fn | indulási oldal |
| avgangstid [-en/-a, -er, -ene] fn | indulási időpont |
| avsatt president | bukott elnök |
| avsides [-, -] mn | eldugott, félreeső |
| avsidesliggende gård | puszta |
| avsidesliggende småbruk | puszta |
| avsluttende eksamen fra videregående skole | érettségi, érettségi vizsga |
| avslører sin identitet | felfedi kilétét |
| avtale om dividende | csődegyezség |
| avveier [avveide, avveid] ige | fontolgat, megfontol, mérlegel |
| både på inn- og utsiden | kívül-belül |
| bakside [-n/-da, -r, -ne] fn | fonák, hátlap, hátoldal, hátsó oldal visszája |
| baksiden av noe | valaminek a hátulja |
| banearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pályamunka |
| banearbeider [-en, -e, -ne] fn | pályamunkás |
| bare fortsett videre! | csak tovább! |
| bare sånn uten videre | csak úgy gyalog |
| barndomstid [-en/-a, -er, -ene] fn | gyerekkor, gyermekkor |
| barnearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gyerekmunka, gyermekmunka |
| barnearbeider [-en, -e, -ne] fn | gyerekmunkás |
| båtens høyre side | a hajó jobb oldala |
| båtens venstre side | a hajó bal oldala |
