| Norvég | Magyar |
|---|
| herre- | úr- |
| Herre min Gud | Jézusom, te jó Isten |
| Herre fn | Úr |
| herre [-n, -r, -ne] fn | úr, úriember |
| herreavdeling [-en/-a, -er, -ene] fn | férfiosztály |
| herrebekjentskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | férfiismerős |
| herreblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | férfimagazin |
| herred [-et, -/-er, -ene/-a] fn foreldet | járás |
| herredouble [-n, -r, -ne] fn | férfi páros |
| herredress [-en, -er, -ene] fn | férfiöltöny |
| herredsdommer [-en, -e, -ne] fn foreldet | járásbíró |
| herredsrett [-en, -er, -ene] fn foreldet | járási bíróság |
| herredømme [-t, -r, -ne/-ma] fn | hatalom, hódoltság, uralkodás, uralom |
| herrefolk [-et, -, -ene/-a] fn | úrinép |
| herrefrisør [-en, -er, -ene] fn | férfifodrász |
| Herregud fn | Úristen |
| Herregud! isz | Atyaisten!, Istenem!, Szent Isten!, Úristen! |
| herregård [-en, -er, -ene] fn | uradalom |
| herrehatt [-en, -er, -ene] fn | férfikalap |
| Herrejemini! isz | Atyaisten!, Istenem!, Szent Isten!, Úristen! |
| herreklær [-, -ne] fn pl | férfiruha |
| herreløs [-t, -e] mn | gazdátlan |
| herreløs hund | gazdátlan kutya |
| herremann [-en, -menn, -mennene] fn | úriember |
| herremote [-n, -r, -ne] fn | férfidivat |
| herremåltid [-et, -, -er, -ene/-a] fn | fejedelmi lakoma |
| Herrens bord | az Úr asztala |
| Herrens bønn | Miatyánk |
| Herrens ord | az Úr szava |
| herreselskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | férfitársaság, úri társaság |
| herresete [-t, -r, -ne/-ta] fn | uradalom |
| herresingle [-n, -ler, -lene] fn | férfi egyes |
| herreskjorte [-n/-ta, -er, -ene] fn | férfiing |
| herresko [-en, -, -ene/-a] fn | férficipő |
| herreskredder [-en, -e, -ne] fn | férfiszabó |
| herresykkel [-en, -er, -ene] fn | férfikerékpár |
| herretoalett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | férfimosdó |
| herreur [-et, -, -ene/-a] fn | férfióra |
| herrevelde [-t, -r, -ne/-da] fn | uralom |
| en herre av den gamle skole | régi vágású úr |
