Magyar-Norvég szótár »

járás norvégul

MagyarNorvég
járás fn

gange, ganglag, gåing

herred [-et, -/-er, -ene/-a]

járásbíró fn foreldet

sorenskriver [-en, -e, -ne]

járási bíróság foreldet

herredsrett [-en, -er, -ene]

járásmód fn

gangart [-en, -er, -ene]

a csillagok járása

stjernenes bevegelser

a követendő eljárás

den framgangsmåte som bør følges

alkotmányos vádeljárás

riksrett

alvajárás fn

det å gå i søvne, søvngjengeri

az időjárás változik

været skifter

az időjárást leszámítva

bortsett fra været

barátságtalan időjárás

surt vær

becsületsértési eljárás

injurieprosess [-en, -er, -ene]

bejegyzési eljárás

registreringsprosedyre [-n, -r, -ne]

bejárás fn

adgang [-en, -er, -ene]

det å gå inn

inngang [-en, -er, -ene]

pendling [-en/-a, -er, -ene]

bevált eljárás

vanlig framgangsmåte/praksis

bizonytalan időjárás

utrygt vær

bizonytalan járás

usikker gange

bizonyítási eljárás

bevisføring, bevisførsel

borzasztó időjárás

skrekkelig vær

békéltető eljárás

forliksforhandling [-en/-a, -er, -ene]

bírói eljárás

rettssak [-en/-a, -er, -ene]

bírósági eljárás

rettsprosess [-en, -er, -ene]

bírósági eljárási illeték

rettsgebyr [-et, -/-er, -ene]

búcsújárás fn

valfart [-en, -er, -ene]

büntetőeljárás fn

strafferettslig forfølgelse

büntetőeljárási törvény

straffeprosessloven

büntetőjogi eljárás

straffeprosedyre

bűnvádi eljárás

strafferettslig forfølgelse

bűnügyi eljárás

straffeforfølgelse

csendesjárású mn

stillegående [-, -]

cserzőeljárás fn

garveprosess, garvingsprosess

csődeljárás fn

konkursbehandling [-en/-a, -er, -ene]

cégeljárás fn

innføring i firmaregisteret

demonstratív eljárás

demonstrativ framgangsmåte

egy napi járásra

en dagsmarsj unna

egy óra járásra van ide

det er en times gange fra her

12