| Norvég | Magyar |
|---|
| havner [havnet/havna, havnet/havna] ige | jut, kerül kiköt |
| havn [-en/-a, -er, -ene] fn | kikötő, kikötőhely, rév |
| havner i | bekerül |
| havner i en klemme | bajba jut, csapdába kerül |
| havner i vanskeligheter | bajba kerül |
| havner på skråplanet | letér a helyes útról |
| anløpshavn [-en/-a, -er, -ene] fn | hajókikötő, hajóállomás |
| båthavn [-en/-a, -er, -ene] fn | hajókikötő |
| containerhavn [-en/-a, -er, -ene] fn | konténerkikötő |
| det at noen havner i en klemme | bajba jutás, bajba kerülés |
| fergehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | kompkikötő |
| ferjehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | kompkikötő |
| frihavn [-en/-a, -er, -ene] fn | szabadkikötő, vámszabad kikötő |
| gjestehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | vendégkikötő |
| lastehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodókikötő |
| lufthavn [-en/-a, -er, -ene] fn | reptér, repülőtér |
| nødhavn [-en/-a, -er, -ene] fn | kényszerkikötő |
| omlastingshavn [-en/-a, -er, -ene] fn | átrakókikötő |
| sjøflyhavn [-en/-a, -er, -ene] fn | hidroplánkikötő |
| tollhavn [-en/-a, -er, -ene] fn | vámkikötő |
| utførselshavn [-en, -er, -ene] fn | exportkikötő |
