| Norvég | Magyar |
|---|
| grav [-en/-a, -er, -ene] fn | sír árok |
| graver * [-en, -e, -ne] fn | sírásó |
| graver ** [gravde/gravet/grava, gravd/gravet/grava] ige | pácol |
| graver ** [gravde/grov, gravd] ige | túr, váj, ás |
| graver dypt i lommen | mélyen a zsebébe nyúl |
| graver fram | előás, kihantol, kiás |
| graver fram stridsøksen | kiássa a csatabárdot |
| graver grop | gödröt ás |
| graver i jorden | földet ás |
| graver igjen | betemet |
| graver inn | bevés |
| graver kjeller | alápincéz |
| graver ned | elás |
| graver seg ned i | beletemetkezik |
| graver seg ned i snøen | beássa magát a hóba |
| graver ut | feltár, kiás |
| graveredskap [-en/-et, -/-er, -ene/-a] fn | ásószerszám |
| graverende [-, -] mn | súlyos, súlyosbító |
| graverende omstendigheter | súlyosbító körülmények |
| graverer [graverte, gravert] ige | gravíroz |
| gravering [-en/-a, -er, -ene] fn | metszet, vésés |
| gravert [-, -e] mn | metszett |
| barnegrav [-en-a, -er, -ene] fn | gyereksír, gyermeksír |
| begraver [begravde, begravd] ige | betemet, elföldel, eltemet, elás, temet |
| begraver levende | elevenen eltemet |
| begraver seg | eltemetkezik |
| begraver seg i arbeid | munkába temetkezik |
| begraver stridsøksen | elássa a csatabárdot |
| begraver under seg | maga alá temet |
| borggrav [-en, -er, -ene] fn | várárok |
| brønngraver [-en, -e, -ne] fn | kútásó |
| den som graver en grav for andre, faller sel i den | aki másnak veret ás, maga esik bele |
| den som graver en grav for andre faller selv i den ordtak | aki másnak vermet ás maga esik bele |
| dyregrav [-en/-a, -er, -ene] fn | csapda |
| festningsgrav [-en, -er, -ene] fn | várárok |
| grøftegraver [-en, -e, -ne] fn | árokásó |
| gullgraver [-en, -e, -ne] fn | aranyásó |
| inngraverer [inngravde/inngrov, inngravd] ige | bevés |
| inngravering [-en/-a, -er, -ene] fn | bevésés |
