| Norvég | Magyar |
|---|
| har en krevende oppgave | nehéz dolga van |
| hjemmeoppgave [-n/-va, -er, -ene] fn | házi feladat |
| hovedfagsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn foreldet | szakdolgozat |
| hovedoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | fő feladat |
| hovedoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn foreldet | disszertáció, szakdolgozat |
| høyt begavet | nagyon tehetséges |
| innleveringsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | házi feladat |
| internettutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | internetkiadvány |
| julegave [-n/-va, -r, -ne] fn | karácsonyi ajándék |
| klarer arbeidsoppgavene | győzi a munkát |
| klarer oppgaven | megbirkózik a feladattal |
| komplisert oppgave | bonyolult feladat |
| krevende oppgave | nehéz feladat |
| ledelsesoppgave [-n/-a, -r, -ne] fn | vezetői feladat |
| ligningsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | adóelszámolás |
| livsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | életcél |
| lønnsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | bérelszámolás |
| malerbegavelse [-n, -r, -ne] fn | festőtehetség |
| mestrer oppgaven | megbirkózik a feladattal |
| mestrer oppgaven | megbirkózik a feladattal |
| morgengave [-n/-va, -r, -ne] fn | reggeli ajándék |
| muntlig eksamensoppgave | szóbeli tétel |
| naturbegavelse [-n, -r, -ne] fn | őstehetség |
| nyutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | új kiadás |
| næringsoppgave [-n, -r, -ne] fn | vállalkozói adóbevallás |
| offentlig oppgave | közfeladat |
| offergave [-n/-va, -r, -ne] fn | adakozás, áldozati ajándék |
| omsetningsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | forgalmi kimutatás |
| oppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | adat, jegyzék feladat, teendő |
| oppgaveløsning [-en/-a, -er, -ene] fn | feladatmegoldás |
| oppgavesamling [-en/-a, -er, -ene] fn | feladatgyűjtemény |
| pakker inn gaven | becsomagolja az ajándékot |
| piratutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | kalózkiadás |
| pocketutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | zsebkiadás |
| praktutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | diszkiadás |
| revidert utgave | javított kiadás |
| revidert utgave | javított kiadás |
| rutineoppgave [-n/-va, -er, -ene] fn | rutinfeladat |
| saldooppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | folyószámla-kimutatás, folyószámla-kivonat |
