Norvég-Magyar szótár »

flytter over til et annet område jelentése magyarul

NorvégMagyar
flytter fra et sted til et annet

áttelepedikintransitivt

áttelepsziktransitivt

flytter [flyttet/flytta, flyttet/flytta] ige

elköltözik, költözik, költözködik, átköltözik

elmozdít, hurcolkodik, kimozdít, megmozdít, áthelyez, áttesz

annet nm

más

område [-t, -r, -ne/-da] fn

környék, körzet, reszort, terület, térség, vidék, övezet

szakterület, ágazat

flytter derfra

elköltözik onnan

flytter dit

odaköltözik

flytter fram

előrevisz

flytter ut

kiköltözik

flytter sammen

összeköltözik

flytter opp

felköltözik

flytter hjemmefra

elkerül hazulról

flytter bort

eltesz

flytter ned

lehurcolkodik, leköltözik

flytter inn

behurcolkodik, beköltözik, beköltözködik

flytter over

áthurcolkodik, átköltözik, átszállít, áttelepít

og annet

és más

blant annet

egyebek közt, egyebek között, többek közt, többek között

alt annet

minden más

noe annet?

mást ezen kívül?, másvalamit?

bebodd område

lakott terület

militært område

katonai övezet

registrert område

bejegyzett hely

privat område

magánterület

forurenset område

szennyezett hely, szennyezett terület

fredet område

védett terület

ubebygd område

be nem épített terület

virtuelt område [ ]

virtuális tér

flomrammet område

árvízsújtott terület

snødekket område

hómező

avfolket område

elhagyatott vidék

bebygd område

beépített terület, beépült terület

flytter lengre bort

odébbáll

flytter på seg

odébbáll

flytter over til

áttesz

han flytter utenbys

vidékre költözik

annet hvert år

kétévenként

alt annet enn

minden más csak nem

det annet kjønn

a másik nem

et annet sted

másfelé, másutt

område med kratt

bozótos terület

område med fotgjengergater

gyalogos övezet

område med piletrær

füzes

ikke noe annet

semmi más

et eller annet

valami

på ungarsk område

Magyarország területén

tynt befolket område

ritkán lakott terület

tett befolket område

sűrűn lakott vidék

12