Norvég-Magyar szótár »

før jelentése magyarul

NorvégMagyar
anførselstegn [-et, -, -ene/-a] fn

idézőjel, macskaköröm

anførselstegn begynner

idézőjel

anførselstegn slutter

idézőjel bezárva

anleggsmaskinfører [-en, -e, -ne] fn

építőgépkezelő

arbeid som utføres sittende

ülőmunka

arbeid utført av innleid arbeidskraft

bérmunka

arbeid utført i hjemmet

házi munka

arbeiderfører [-en, -e, -ne] fn

munkásvezér

arbeidsfør [-t, -e] mn

munkaképes

arbeidsufør [-t, -e] mn

munkaképtelen

arbeidsuførhet [-en/-a, -er, -ene] fn

foglalkozási alkalmatlanság, munkaképtelenség

attføring [-en/-a, -er, -ene] fn

rehabilitáció

attføringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn

rehabilitációs program

attføringstiltak [-et, -, -ene/-a] fn

rehabilitációs intézkedések

autobussjåfør [-en, -er, -ene] fn

autóbuszsofőr

autorisert regnskapsfører

okleveles könyvelő

avfører [avførte, avført] ige

leveti, levetközi

avfører seg sine klær foreldet

leveti a ruháit

avføring [-en/-a, -er, -ene] fn

fekália, széklet, ürülék

avføringsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] fn

hashajtó

avføringsprøve [-n/-va, -r, -ne] fn

székletminta

ballføring [-en-a, -er, -ene] fn

labdakezelés, labdavezetés

bandefører [-en, -e, -ne] fn

bandafőnök, bandavezér

bankoverføring [-en/-a, -er, -ene] fn

banki átutalás, bankátutalás

banktjenester utført over nettet

számítógépes banki szolgáltatás

barnslig oppførsel

gyerekes viselkedés, gyermekes viselkedés

beinføring [-en/-a, -er, -ene] fn

lábvezetés

beløp som overføres til kommende periode

áthúzódó tételek, átmenő tételek

bensintilførsel [-en, -sler, -slene] fn

benzinellátás

bevisførsel [-en, -sler, -slene] fn

bizonyítékok bemutatása

bilfører [-en, -e, -ne] fn

autósofőr, autóvezető, gépjárművezető, gépkocsivezető, sofőr

ble ført til politiet

a rendőrségre kísérték

blindeførerhund [-en, -er, -ene] fn

vakvezető kutya

blir forført

csábul, elcsábul

blir overført til

átkerül

blir påført skade

károsodik, károsul

blir ufør

megnyomorodik, megrokkan

blodig avføring

véres széklet

blodoverføring [-en/-a, -er, -ene] fn

vérátömlesztés

bløt avføring

kásás széklet

4567