| Norvég | Magyar |
|---|
| følehorn [-et, -, -ene/-a] fn | csáp |
| følelse [-n, -r, -ne] fn | átérzés, érzelem, érzet, érzékelés, érzés |
| følelse av angst | félelemérzet |
| følelse av frykt | félelemérzet |
| følelse av mindreverdighet | kisebbrendűségi érzés |
| følelse av nederlag | kudarcérzet |
| følelse av skam | szégyenérzet |
| følelse av smerte | fájdalomérzet |
| følelse av tid | időérzék |
| følelses- | érzelemi |
| følelsesladet [-, -e/-ede] mn | érzelemmel telített |
| følelsesliv [-et, -, -ene/-a] fn | érzelemi világ |
| følelsesløs [-t, -e] mn | érzéstelen |
| følelsesmenneske [-t, -r, -ene] fn | érzelmes ember |
| følelsesmessig [-, -e] mn | érzelmi |
| følelsesorgan [-et, -/-er, -ene/-a] fn | érzékszerv |
| følelsesutbrudd [-et, -, -ene/-a] fn | érzelmi kitörés |
| følenerve [-n, -r, -ne] fn | érzőideg |
| føler * [-en, -e, -ne] fn | szenzor tapogató csáp érzékelő |
| føler ** [følte, følt] ige | megérez, átérez, érez tapint érzékel |
| føler avsky | irtózik |
| føler et kall | elhivatottságot érez |
| føler med hendene | megtapogat |
| føler med noen | együtt érez valakivel |
| føler meg skral | rosszul érzem magam |
| føler noe på kroppen | saját bőrén tapasztal |
| føler nærhet til noen | közel érez magához valakit |
| føler på | kitapint |
| føler savn av noe | hiányol valamit, valaminek a hiányát érzi |
| føler savn etter noe | vágyódik valami után |
| føler savn etter noen | vágyódik valaki után |
| føler seg beklemt | szorongó érzése van |
| føler seg bra | jól érzi magát |
| føler seg brudd | zavarban van |
| føler seg brydd | kínosan érzi magát |
| føler seg dårlig | gyengének érzi magát |
