Får jelentése magyarul (11)

Norvég	Magyar
han får støtte av foreldrene	a szülők támogatják őt
han får ta seg sammen	szedje össze magát
har man sagt a får man si b	aki á-t mond mondjon b-t is
her får den god plass	kényelmesen elfér itt
her får han det behagelig	kényelmesen elfér itt
her får han det komfortabelt	kényelmesen elfér itt
hvis du får tid	ha futja idődből
hvis jeg får tid	ha ráérek
jeg får det ikke inn i hodet	nem fér a fejembe
jeg får det ikke ut av tanken	nem tudok másra gondolni
jeg får ikke sove	nem tudok aludni
man får den overalt	mindenütt árulják
nå får det være nok!	most aztán elég!
om jeg får be	ha kérhetem, ha megkérhetem
ulv i fåreklær	báránybőrbe bújt farkas
ungarsk fårehund	kuvasz, puli
vi får se	majd meglátjuk
vi får ta en sjau!	neki kell gyürkőznünk!, neki kell állnunk!
vi får vel gå	akkor mehetünk is
ytterst får	rendkívül kevés

får jelentése magyarul