Norvég-Magyar szótár »

eget jelentése magyarul

NorvégMagyar
meget omtalt

gyakran emlegetett, sokszor emlegetett

meget presis

hajszálpontos

megetsigende [-, -] mn

sokatmondó

oppfører seg etter sitt eget hode

akaratoskodik

overjeg [-et, -/-er, -ene/-a] fn

felettes én

overstiger [oversteg/oversteig, oversteget] ige

felülmúl, meghalad, túllép

eget ansvar

saját felelősségre

saját szakállárauformelt

preg [-et, -, -ene/-a] fn

ismertetőjel

kinézet

lenyomat

preger [preget/prega, preget/prega] ige

alakít, formál, rányomja a bélyegét

sajtol, veret

rutinepreget [-, -e/-ede] mn

rutinszerű

siger [seg/seig, seget] ige

lassan elmozdul

leszáll

süllyed

szivárog

sensasjonspreget [-, -e/-ede] mn

szenzációs

ser splinten andres øyne, men ikke bjelken i sitt eget

látja szálkát más szemében, de nem veszi észre a gerendát a sajátjában

sesongpreget [-, -e/-ede] mn

idényjellegű

skoletannlegetjeneste [-n, -r, -ne] fn

iskolai fogászat

steg [-et, -, -ene/-a] fn

lépés

stiger ** [steg/steig, steget] ige

emelkedik, felemelkedik, felszáll

steker i sitt eget fett

saját zsírjában sül

stilpreg [-et, -, -ene/-a] fn

stílusjegy

særpreget [-, -e/-ede] mn

jellegzetes

særpreg [-et, -, -ene] fn

jellegzetesség

særpreger [særpreget/særprega, særpreget/særprega] ige

jellemez, megkülönböztet

tenker bare på sitt eget beste

csak saját üdvére gondol

tenker bare på sitt eget vel

csak saját javára gondol, csak saját üdvére gondol

trappesteg [-et, -, -ene/-a] fn

lépcsőfok

tresteg [-et, -, -ene/-a] fn

hármasugrás

utpreget * [-, -e/-ede] mn

kifejezett, kimondott

utpreget ** hsz

kifejezetten, kimondottan

vederkveger [vederkveget/vederkvega, vederkveget/vederkvega] ige

felfrissít

vegetabilsk [-, -e] mn

növényi

vegetabilsk fett

növényi zsiradék

vegetabilsk olje

növényi olaj

123