| Norvég | Magyar |
|---|
| besegler sin skjebne | megpecsételi sorsát |
| besteborger [-en, -e, -ne] fn | mintapolgár |
| besteborgerlig [-, -e] mn | mintapolgári |
| bestrebelse [-n, -r, -ne] fn | igyekezet, igyekvés, törekvés |
| bestreber seg | igyekezik, igyekszik, törekedik, törekszik |
| betaling av gebyr | díjlerovás |
| bihulebetennelse [-n, -r, -ne] fn | arcüreggyulladás, homloküreg-gyulladás |
| bilbombe [-n/-ba, -r, -ne] fn | autóbomba |
| bildeblokk [-en/-a, -er, -ene] fn | képtömb |
| bjelkebro [-en/-a, -er, -ene] fn | gerendahíd |
| bjerkeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyírfalevél |
| bjørkeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyírfalevél |
| bjørnebær(Rubus) [-et, -, -ene/-a] fn | feketeszeder, földiszeder |
| blandebatteri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | keverőcsap |
| blåsebelg [-en, -er, -ene] fn | fujtató |
| ble sparket med øyeblikkelige virkning | kirúgták azonnali hatállyal |
| blindebukk [-en, -er, -ene] fn | szembekötősdi |
| blir bebygd | beépül |
| blir bebygget | beépül |
| blærebetennelse [-n, -r, -ne] fn | húgyhólyaggyulladás |
| blør neseblod | vérzik az orra |
| boblebad [-et, -, -ene/-a] fn | jakuzzi, pezsgőfürdő |
| boblebukse [-n, -r, -ne] fn | béllet sportnadrág |
| bombe [-n/-ba, -r, -ne] fn | bomba |
| bondebefolkning [-en, -er, -ene] fn | parasztság |
| bondeblått [-/-blå, -blå/-blåe] mn | parasztkék |
| bondebryllup [-et, -/-er, -ene/-a] fn | parasztlakodalom |
| borebenk [-en, -er, -ene] fn | fúrópad |
| bortebane [-n, -r, -ne] fn | idegen pálya |
| borteboer [-en, -e, -ne] fn | nem otthon lakó |
| bot ved uteblitt leveranse | nem-teljesítés esetére kikötött kötbér |
| brakkeby [-en, -er, -ene] fn | barakkváros |
| brakkebygning [-en/-a, -er, -ene] fn | barakképület |
| bråtebrenning [-en/-a, -er, -ene] fn | avarégetés |
| bremseband [-et, -, -ene/-a] fn | fékbetét |
| bremsebånd [-et, -, -ene/-a] fn | fékbetét |
| bremsebelegg [-et, -, -ene/-a] fn | fékbetét |
| brennevin laget av einebær | borókapálinka |
| brevbombe [-n/-ba, -r, -ne] fn | levélbomba |
| brillebruker [-en, -e, -ne] fn | szemüveges |
