| Norvég | Magyar |
|---|
| annonsebudsjett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | reklámkeret, reklámköltségvetés |
| annonsebyrå [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hirdetőiroda |
| apebrød [-et, -, -ene/-a] fn | majomkenyér |
| åpen lastebil | nyílt teherkocsi |
| arbeider i byggebransjen | építkezésekkel foglalkozik |
| arbeider med hagebruk | kertészkedik |
| åreblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | evezőlapát |
| årebrokk [-en/-et, -/-er, -ene/-a] fn | visszérsérv |
| askebeger [-et, -/gre, -grene/-gra] fn | hamutartó, hamutál, hamutálca |
| askeblond [-t, -e] mn | hamuszőke |
| askerstorkenebb [-en/-et, -, -ene/-a] fn Geranium pyrenaicum | gólyaorr |
| aspeblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyárfalevél |
| atombombe [-n/-ba, -r, -ne] fn | atombomba |
| avfallsbøtte [-n/-bøtta, -r, -ne] fn | szemétvödör |
| avfinner seg med sin skjebne | beletörődik sorsába |
| avisdebatt [-en, -er, -ene] fn | hírlapi vita |
| avrunder debatten | lezárja a vitát |
| avskjed med øyeblikkelig virkning | azonnali hatályú elbocsátás |
| avtalebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | előjegyzési naptár |
| avtalebrudd [-et, -, -ene/-a] fn | szerződésszegés |
| badebalje [-n, -r, -ne] fn | fürdetőkád |
| badeball [-en, -er, -ene] fn | strandlabda |
| badebasseng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fürdőmedence |
| badebetjent [-en, -er, -ene] fn | fürdős, kabinos |
| badebukse [-n/-sa -r, -ne] fn | fürdőnadrág, úszónadrág |
| badeby [-en, -er, -ene] fn | fürdőváros |
| badebørste [-n, -r, -ne] fn | fürdőkefe |
| bagasjebrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csomagtartó, poggyásztartó |
| bagasjebæring [-en/-a, -er, -ene] fn | hordárszolgálat |
| bakebolle [-n, -r, -ne] fn | keverőedény |
| bakstebrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gyúródeszka |
| bakteriebelegg [-et, -, -ene/-a] fn | baktérium-bevonat |
| banebrytende [-, -] mn | újat alkotó, úttörő |
| banebryter [-en, -e, -ne] fn | újat alkotó, úttörő |
| bankgebyr [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bankjutalék |
| bare for et øyeblikk | csak egy percre |
| bårebærer [-en, -e, -ne] fn | koporsóhordó |
| barnebarn [-et, -, -ene/-a] fn | unoka |
| barnebegrensning [-en/-a, -er, -ene] fn | születésszabályozás |
| barnebidrag [-et, -, -ene/-a] fn | gyerektartás, gyermektartás, tartásdíj |
