Norvég | Magyar |
---|
dekket med tinn | ónozott |
dekketallerken [-en, -er, -ene] fn | alátét tányér |
dekkfjær [-en/-a, -/-er, -ene] fn | fedőtoll |
dekklist [-en/-a, -er, -ene] fn | fedőszegély |
dekkmaling [-en/-a, -er, -ene] fn | fedőfesték |
dekkmatros [-en, -er, -ene] fn | fedélzeti munkás |
dekknavn [-et, -, -ene/-a] fn | fedőnév, álnév |
dekkorganisasjon [-en, -er, -ene] fn | fedőszerv |
dekkplate [-n/-ta, -r, -ne] fn | fedőlemez |
dekkservice [-n, -r, -ne] fn | gumiszerviz |
dekksgutt [-en, -er, -ene] fn | matrózinas |
dekkskifte [-et, -er, -ene/-a] fn | gumicsere |
dekksmannskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fedélzeti legénység |
dekkstol [-en, -er, -ene] fn | fedélzeti nyugágy |
dekkvinge [-n, -r, -ne] fn | szárnyfedő |
asfaltdekke [-t, -r, -ne/-dekka] fn | aszfaltburkolat |
ytterdekke [-t, r, -ne/-dekka] fn | fedél, fedés |
akterdekk [-et, -, -ene/-a] fn | hátsó fedélzet, tat |
alle mann på dekk! | mindenki a fedélzetre! |
avdekker [avdekket/avdekte/avdekka, avdekket/avdekt/avdekka] ige | felfed, feltár, kiderít, leleplez leszed |
avdekkende [-, - ] mn | feltáró |
bedekker [bedekte/bedekket/bedekka, bedekt/bedekket/bedekka] ige | befedez, fedez fedeztetés, hágatás |
bedekking [-en/-a, -er, -ene] fn | fedeztet |
betongdekke [-t, -r, -ne/-ka] fn | betonburkolat |
bildekk [-et, -, -ene/-a] fn | autógumi |
blir dekket av dogg | bepárásodik |
blir dekket av dugg | bepárásodik |
blir dekket med sot | piszkos lesz |
blir dekket over | elborul |
borddekking [-en/-a, -er, -ene] fn | terítés |
dette er dekket gjennom trygden | a társadalombiztosítás ez fedezi |
dobbeltdekker [-en, -e, -ne] fn | emeletes busz kétfedelű repülőgép |
er dekket av trygden | a társadalombiztosítás fedezi |
et område dekket av takrør | egy nádas |
gummidekk [-et, -, -ene/-a] fn | gumiabroncs |
heldekkende gulvteppe | szőnyegpadló |
hestedekken [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lótakaró |