Norvég-Magyar szótár »

deg jelentése magyarul

NorvégMagyar
deg nm

téged

degenerer [degenererte, degenerert] ige

elfajzik

degenerering [-en/-a, -er, -ene] fn

degenerálódás, elfajzás

degenerert [-, -e] mn

degenerált, elfajzott

degger for

babusgat, kényeztet

degraderer [degraderte, degradert] ige

degradál, lefokoz, leminősít, rangjától megfoszt

degradering [-en/-a, -er, -ene] fn

degradálás, lefokozás

degresjon [-en, -er, -ene] fn

degresszió

degressiv [-t, -e] mn

csökkenő, degresszív

de germanske folk

germán népek

de gjenopprettet ro og orden

helyreállították a fegyelmet

de griper fast i hverandre

egymásba akaszkodnak

de går godt sammen

jól illenek egymáshoz, jól összeférnek

akt deg!

vigyáz!

alkoholen gjør deg sløv

az alkohol butit

angår ikke deg

nem rád tartozik

badegjest [-en, -er, -ene] fn

fürdővendég

ber om en redegjørelse

kérdőre von

ber om redegjørelse

kérdőre von, számon kér

blir degradert

degradálódik

bodega [-en, -er, -ene] fn

bodega, csapszék

bondegutt [-en, -er, -ene] fn

parasztfiú, parasztlegény

bondegård [-en, -er, -ene] fn

gazdaság, major, parasztgazdaság, tanya

breddegrad [-en, -er, -ene] fn

szélességi fok

bygdegeni [-et, -/-er, -ene/-a] fn

a falu esze

de klærne kler deg

jól neked ez a ruha

det beror på deg

rajtad múlik

det bryr deg ikke!

ehhez semmi közöd, nem a te dolgod!

det er opp til deg

rajtad múlik

det hadde jeg ikke trodd om deg

ezt nem hittem volna rólad

det har lykkes deg

sikerült neked

det kunne du ha spart deg

ettől megkímélhetted volna magad

det skal jeg love deg!

arról biztosíthatlak

det tilkommer ikke deg å kritisere

neked nincs jogod kritizálni

det var riktig av deg å gjøre det

jól tetted

det var ulikt deg

ez szokatlan volt tőled

dette er typisk deg!

ez jellemző rád!

dra deg unna!

menj innen!

du kan bare prøve deg!

hát csak próbáld meg!

du kan bare vente deg

majd kapsz tőlem

12