| Norvég | Magyar |
|---|
| dagjeldende regler | akkor érvényben lévő szabályok |
| dagkirurgi [-en, -er, -ene] fn | egynapos sebészet |
| daglig * [-, -e] mn | hétköznapi, mindennapi napi |
| daglig ** hsz | naponta |
| daglig antrekk | hétköznapi öltözék |
| daglig antrekk | hétköznapi öltözék |
| daglig arbeidstid | napi munkaidő |
| daglig dose | napi adag |
| daglig honorar | napidíj |
| daglig leder | ügyvezető igazgató |
| daglig produksjon | napi termelés |
| dagligdags [-, -e] mn | hétköznapi, mindennapi, mindennapos |
| dagligdags hendelse | mindennapi dolog |
| dagligspråk [-et, -, -ene/-a] fn | hétköznapi beszéd, köznyelv |
| dagligstue [-n/-ua, -r, -ne] fn | nappali szoba, társalgó |
| dagligtale [-n, -r, -ne] fn | hétköznapi beszéd, köznyelv |
| dagligvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | közszükségleti cikk |
| dagligvarebutikk [-en, -er, -ene] fn | élelmiszerüzlet |
| dagligvareforretning [-en/-a, -er, -ene] fn | élelmiszerüzlet |
| dagligvarehandel [-en, -dler, -dlene] fn | élelmiszerüzlet |
| daglønn [-en/-a, -er, -ene] fn | napibér, napidíj |
| dagmamma [-en, -er, -ene] fn | pótmama |
| dagmulkt [-en/-a, -er, -ene] fn | napi kötbér |
| dagmulkt ved for sen levering | nem-teljesítés esetére kikötött kötbér |
| dagpasient [-en, -er, -ene] fn | járóbeteg |
| dagpenger [-, -gene] fn pl | napidíj táppénz |
| dagpenger ved arbeidsløshet | munkanélküli-járadék, munkanélküli-segély |
| dagpenger ved sykdom | táppénz |
| dags- | napi- |
| dagsaktuell [-elt, -e] mn | aktuális |
| dagsavis [-en/-a, -er, -ene] fn | napilap |
| dagsbefaling [-en/-a, -er, -ene] fn | napiparancs |
| dagsbehov [-et, -, -ene/-a] fn | napi szükséglet |
| dagsbillett [-en, -er, -ene] fn | napijegy |
| dagsdose [-n, -r, -ne] fn | napi adag |
| dagsenter [-et/-tret, -/-tre, trene/-tra] fn | napközi otthon |
| dagside [-n/-da, -r, -ne] fn | napos oldal |
| dagskift [-et, -, -ene/-a] fn | nappali műszak |
