Magyar-Norvég szótár »

akkor érvényben lévő szabályok norvégul

MagyarNorvég
mindenkor érvényben lévő

til enhver tid gjeldende

akkor érvényben lévő

dagjeldende [-, -]

lévő mn

eksisterende, som befinner seg, som er

érvényben van

er gyldig, gjelder

nincs érvényben

er ikke gyldig

üzemben lévő

i drift, virksom

forgalomban lévő

gangbar, gyldig, i omløp

hatalmon lévő

makthavende [-, -]

használatban lévő

som er i bruk

életben lévő

gjeldende, i kraft

hatályban lévő

er i kraft, gyldig

előírt szabályok

foreskrevne regler, forskrifter

összeférhetetlenségi szabályok

bestemmelser/regler om interessekonflikt, inhabilitetsregler

közlekedési szabályok

trafikkregler

szigorú szabályok

strikte regler

forgalomban lévő pénzmennyiség

pengemengden i omløp

indexen lévő könyv

bannlyst bokIndex ibrorum Prohibitorum

raktáron lévő áru

lagervare, varer som finnes på lager

azonos véleményen lévő

meningsfelle [-n, -r, -ne]

a szabályok megsértése

brudd på reglene

állami tulajdonban lévő

statseid [-, -e]

a szabályok értelmében

i følge reglene

állandóan új szabályok

nye regler til stadighet

a szemben lévő házban

i huset rett ovenfor, i huset vis a vis

a hivatalban lévő kormány

den sittende regjering

áram alatt lévő vezeték

strømførende ledning