| Norvég | Magyar |
|---|
| fuglebrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | madáretető |
| fullmaktsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | megbízólevél |
| fyller til bredden | csordulásig tölt |
| følgebrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kísérőlevél, szállítójegyzék, szállítólevél |
| førstedagsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | első napi bélyegzés |
| går i bresjen for noe | kiáll valamiért |
| går over sine bredder | kiárad, kiönt, árad |
| gardinbrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | karnis |
| gassbrenner [-en, -e, -ne] fn | gázégő |
| gavebrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | adománylevél |
| gebrekkelig [-, -e] mn | rozoga |
| gjeldsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | adóslevél, adósságlevél |
| gjenerobrer [gjenerobret, gjenerobret] ige | visszahódít |
| gjør bredere | szélesít, tágít |
| gjør seg bred | terpeszkedik |
| gjør solbrent | lesüt |
| grovkalibret [-, -e/-ede] mn | nagy kaliberű, nagy öblű |
| hakkebrett [-et, -/-er, -ene/-a] fn | cimbalom vágódeszka |
| halsbrekkende [-, -] mn | nyaktörő |
| håndbrekk [-et, -, -ene/-a] fn | kézifék |
| håndbrems [-en, -er, -ene] fn | kézifék |
| handelsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kereskedői engedély |
| håndsbredd [-en, -er, -ene] fn | egy tenyér széles |
| håndsbredd fra katastrofen | hajszálnyira a katasztrófától |
| har en bred anvendelse | széles körben alkalmazzák |
| har stor utbredelse | nagyon elterjedt |
| hårsbredd [-en, -er, -ene] fn | hajszálnyi |
| hattebrem [-men, -mer, -mene] fn | kalapkarima |
| hebreer [-en, -e, -ne] fn | héber |
| heksebrenning [-en/-a, -er, -ene] fn | boszorkányégetés |
| helbred [-en, -er, -ene] fn | egészség |
| helbreder [helbredet/helbreda, helbredet/helbreda] ige | gyógyít, kigyógyít, orvosol |
| helbredelig [-, -e] mn | gyógyítható |
| helbredelse [-n, -r, -ne] fn | gyógyulás |
| helbredende [-, -] mn | gyógy-, gyógyító |
| helbredshensyn [-et, -, -ene/-a] fn | egészségi okok |
| helbredstilstand [-en, -er, -ene] fn | egészségi állapot |
| herdebred [-t, -e] mn | szélesvállú |
| hestebrems [-en, -er, -ene] fn | bögöly, tetűlégy |
