| Norvég | Magyar |
|---|
| subb [-en, -er, -ene] fn | csoszogás |
| subbende hsz | csoszogva |
| subenhet [-en/-a, -er, -ene] fn | alegység |
| superbensin [-en, -er, -ene] fn | szuperbenzin |
| svarer benektende | tagadóan válaszol |
| syklubb [-en, -er, -ene] fn | varróegylet |
| syltelabb [-en, -er, -ene] fn | csülök, disznócsülök |
| tabbe [-n, -e, -ne] fn | baki, baklövés, blamázs, hiba |
| tannben [-et, -, -ene/-a] fn | fogcsont |
| tåregassbombe [-n/-ba, -r, -ne] fn | könnygázbomba |
| taskekrabbe [-n/-ba, -r, -ne] fn | tarisznyarák |
| teatergjenger(sb) [-en, -e, -ne] fn | színházlátogató |
| tidsadverb [-et, -/-er, -ene/-a] fn | időhatározó |
| tidsfaktor(sb) [-en, -er, -ene] fn | időtényező |
| tiltalebenk [-en, -er, -ene] fn | vádlottak padja |
| tinningben [-et, -, -ene/-a] fn | halántékcsont |
| tobent [-, -e] mn | kétlábú |
| tom for bensin | elfogyott a benzin |
| totalkapitalrentabilitet )sb) [en, -er, -ene] | össztőke jövedelmezősége |
| trafikkerer strekningen Oslo - København | Oslo és Koppenhága között közlekedik |
| treben [-et, -, -ene/-a] fn | faláb |
| trebenk [-en, -er, -ene] fn | fapad |
| trebent [-, -e] mn | falábú |
| trekubbe [-n, -r, -ne] fn | faütő tuskó |
| trestubbe [-n, -r, -ne] fn | facsonk, fatönk, fatő |
| trøtt av jobben | belefáradt a munkába unja a munkát |
| tube [-n, -r, -ne] fn | fülkürt petevezeték tubus |
| tusenben [-et, -, -ene/-a] fn | százlábú |
| tørstedrikk(sb) [-en, -er, -ene] fn | szomjoltó |
| ubendig [-, -e] mn | fékezetlen |
| ubenyttet [-, -e/-ede] mn | felhasználatlan, kihasználatlan |
| underbenklær [-, -ne] fn pl | alsónadrág |
| undervisningsstab [-en, -er, -ene] fn | tanerő, tanszemélyzet |
| ungdomsklubb [-en, -er, -ene] fn | ifjúsági klub |
| usurpasjon(sb) [-en, -er, -ene] fn | trónrablás |
| utbenet [-, -e/-ede] mn | kicsontozott |
