| Norvég | Magyar |
|---|
| behold [-et, -, -ene/-a] fn | épség |
| beholder * [-en, -e, -ne] fn | bödön, tartály |
| beholder ** [beholdt, beholdt] ige | megtart |
| beholder for vindusspylervæske | ablakmosótartály |
| beholder frakken på | nem veti le a nagykabátot |
| beholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | készlet, tartalék, állomány |
| beholdning av forbruksartikler | fogyóeszközkészlet |
| beholdning av kapital | tőkeállomány |
| beholdning av matvarer | élelmiszerkészlet |
| beholdningsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | készletjegyzék, raktárjegyzék |
| aksjebeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | részvényállomány |
| aluminiumbeholder [-en, -e, -ne] fn | alumíniumtartály |
| aluminiumsbeholder [-en, -e, -ne] fn | alumíniumtartály |
| bibeholder [bibeholdt, bibeholdt] ige | fenntart, megtart |
| bufferbeholder [-en, -e, -ne] fn | puffertároló |
| det å beholde | megtartás |
| det å beholde eierskapet | birtokban tartás |
| er i god behold | jó állapotban van |
| forbehold [-et, -, -ene/-a] fn | fenntartás tartózkodás |
| forbeholder [forbeholdt, forbeholdt] ige | fenntart |
| forbeholder retten | fenntartja a jogot |
| gassbeholder [-en, -e, -ne] fn | gázpalack, gáztartály |
| gullbeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | aranyfedezet, aranytartalék |
| har sine ord i behold | kitart az állítása mellett |
| i god behold | jó állapotban, épségben |
| kassebeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | pénzkészlet, pénztári állomány |
| kontantbeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | készpénzkészlet, készpénzállomány, pénzkészlet |
| lagerbeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | raktári állomány, raktárkészlet, raktárállomány |
| løfte med forbehold | ígéret fenntartással |
| materialbeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | anyagkészlet |
| med forbehold | fenntartással |
| med æren i behold | becsületben |
| oksygenbeholder [-en, -e, -ne] fn | oxigénpalack |
| pengebeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | pénzkészlet |
| råvarebeholdning [-en/-a, -er, -ene] fn | nyersanyagkészlet |
| salg med eiendomsforbehold | feltételes eladás |
| selger ut varebeholdningen | eladja az árukészletet |
| søppelbeholder [-en, -e, -ne] fn | kuka, szemétláda, szeméttároló |
| trykkbeholder [-en, -e, -ne] fn | nyomástartály |
