| Norvég | Magyar |
|---|
| sambandsoffiser [-en, -er, -ene] fn | összekötő tiszt |
| sambandssatellitt [-en, -er, -ene] fn | távközlési műhold |
| samlebånd [-et, -, -ene/-a] fn | futószalag |
| samlebåndsproduksjon [-en, -er, -ene] fn | futószalagos termelés |
| setter bånd rundt | abroncsoz |
| silkebånd [-et, -, -ene/-a] fn | selyemszalag |
| skåret for tungebåndet | felvágták a nyelvét |
| skogband [-et, -, -ene/-a] fn | erdőszél |
| slavebinder [slavebandt/slavebundet, slavebandt/slavebundet] ige | rabszolgává tesz |
| slektsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | rokoni kapcsolat |
| slektskapsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | rokoni kapcsolat |
| smuglerbande [-n, -r, -ne] fn | csempészbanda |
| snørebånd [-et, -, -ene/-a] fn | fűzőzsinór |
| spennbånd [-et, -, -ene/-a] fn | feszítőszalag |
| sperrebånd [-et, -, -ene/-a] fn | kordon, zárószalag |
| spiller i band | zenekarban játszik |
| stålband [-et, -, -ene/-a] fn | acélszalag, fémszalag |
| stålbånd [-et, -, -ene/-a] fn | acélszalag, fémszalag |
| står ved samlebånd | futószalagon dolgozik |
| stavnsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | röghöz kötés |
| stemmebånd [-et, -, -ene/-a] fn | hangszalag, hangszál |
| strømpebånd [-et, -, -ene/-a] fn | harisnyakötő |
| støttebandasje [-n, -r, -ne] fn | fásli |
| sørgebånd [-et, -, -ene/-a] fn | gyászszalag |
| telefonsamband [-et, -, -ene/-a] fn | telefon-összeköttetés |
| telesamband [-et, -, -ene/-a] fn | távközlési hálózat |
| terrorbande [-n, -r, -ne] fn | terrorbanda |
| tette bånd | szoros kapcsolatok |
| transportbånd [-et, -, -ene/-a] fn | rakodószalag, szállítószalag |
| trekker på smilebåndet [ ] | elmosolyodik |
| trellbinder [trellbandt, trellbundet] ige | szolgaságba kényszerít |
| trollbinder [trollbandt, trollbundet] ige | lenyűgöz, megbabonáz, megigéz |
| trykkbandasje [-n, -r, -ne] fn | nyomókötés |
| tungebånd [-et, -, -ene/-a] fn | nyelvfék |
| tønnebånd [-et, -, -ene/-a] fn | abroncs |
| ubrytelige bånd | elszakíthatatlan kötelék |
| underbinder [underbandt, underbundet] ige | elköt |
| ungdomsbande [-n, -r, -ne] fn | fiatalokból álló banda |
| vennskapsbånd [-et, -, -ene/-a] fn | baráti kötelék |
| videobåndspiller [-en, -e, -ne] fn | videólejátszó, videómagnó |
