Bøyer jelentése magyarul

Norvég	Magyar
bøyer [bøyde/bøyet, bøyd/bøyet] ige	behajlik, hajlik behajlít, elgörbít, elhajlít, görbít, hajlít, hajt, meggörbít, meghajlít domborul domborít fordul hajol, lehajol kanyarodik ragoz ível
bøy [-en, -er, -ene] fn	behajlás, görbület, hajlat, hajlítás, meghajlás
bøye [-n, -r, -ne] fn	bója
bøyer hodet	fejet hajt
bøyer inn	begörbít, behajlít, behajt begörbül, behajlik
bøyer knærne	térdet hajt
bøyer ned	lehajlít, lehajt
bøyer over	ráhajlít, áthajlít
bøyer seg	begörbül, elgörbül, görbül, hajlik görnyed, hajol, meghajlik, meghajol
bøyer seg bort	elhajol
bøyer seg dit	odahajol
bøyer seg for fagkunnskapen	meghajol a szaktudás előtt
bøyer seg for fakta	meghajol a tények előtt
bøyer seg framover	előrehajlik, előrehajol
bøyer seg gjentatte ganger	hajlong
bøyer seg ned	lehajlik
bøyer seg over	fölé hajol, áthajol
bøyer seg til bakken	földre borul
bøyer seg til høyre	jobbra dől
bøyer seg til venstre	balra dől
bøyer seg ut	kihajol
bøyer unna	elhajlik, elhajol
bøyer unna for noe	elhajol valami elől, kitér valami elől megadja magát
gradbøyer [gradbøyde/gradbøyet, gradbøyd/gradbøyet] ige	fokoz
knebøy [-e, -er, -ene] fn	térdhajlítás
lysbøye [-n, -r, -ne] fn	világító bója

bøyer jelentése magyarul