| Norvég | Magyar |
|---|
| hakekorsflagg [-et, -, -ene/-a] fn | horogkeresztes zászló |
| han var ikke til å stagge | nem lehetet lefékezni |
| heiser flagget | felvonja a zászlót |
| heising av flagg | zászlófelvonás |
| hilser flagget | a zászló előtt tiszteleg |
| hodeplagg [-et, -, -ene/-a] fn | fejfedő |
| jaggu isz | ez aztán, most aztán, nahát |
| kagge [-n, -r, -ne] fn | kis hordó |
| klesplagg [-et, -, -ene/-a] fn | ruhadarab, ruhanemű |
| knagg [-en, -er, -ene] fn | akasztó, fogas, kabátakasztó |
| knaggrekke [-en/-a, -er, -ene] fn | sorakasztó |
| lite flagg | zászlócska |
| orlogsflagg [-et, -, -ene/-a] fn | haditengerészeti zászló |
| plagg [-et, -, -ene/-a] fn | ruha, öltözet |
| ragg [-et, -, -ene/-a] fn | bozont, szőr, szőrzet |
| raggesokk [-en, -er, -ene] fn | vastag gyapjúzokni |
| ragget [-/-e, -e] mn | bozontos |
| raggsokk [-en, -er, -ene] fn | vastag gyapjúzokni |
| sagtagget [-, -e/-ede] mn | fogazott, fűrészfogú |
| seiler under fremmed flagg | idegen zászló alatt vitorlázik |
| seiler under norsk flagg | norvég zászló alatt hajózik |
| signalflagg [-et, -, -ene/-a] fn | jelzőzászló |
| sinnatagg [-en, -er, -ene] fn | méregzsák |
| sjørøverflagg [-et, -, -ene/-a] fn | kalózlobogó |
| slagg [-et, -, -ene/-a] fn | kokszdara, salak szenny |
| slagghaug [-en, -er, -ene] fn | salakdomb |
| sliteplagg [-et, -, -ene/-a] fn | straparuha |
| splittflagg [-et, -, -ene/-a] fn | fecskefarkú zászló |
| stagger [stagget/stagga, stagget/stagga] ige | lecsendesít, lecsitít, megnyugtat lefékez |
| stagger et gråtende barn | csitít egy síró gyereket |
| startflagg fn | indítózászló, startzászló |
| stryker flagget [ ] | felhúzza a zászlót |
| tagg [-en, -er, -ene] fn | címke fog, fogazat megjelölés tövis, tüske |
| tigger ** [tigget/tigde/tagg/tagga, tigget/tigd/tigga] ige | koldul, kéreget |
| tagger ** [tagget/tagga, tagget/tagga] ige | falra firkál, taggel |
