| Norvég | Magyar |
|---|
| øyensynlig [-, -] mn | nyilvánvaló |
| øyenvippe [-n/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyenvitne [-t, -r, -ne/-na] fn | szemtanú |
| øyeoperasjon [-en, -er, -ene] fn | szemműtét |
| øyepar [-et, -, -ene/-a] fn | szempár |
| øyesalve [-n/-va, -r, -ne] fn | szemkenőcs |
| øyeskygge [-n, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyesminke [-n/-ka, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyespeil [-et, -, -ene/-a] fn | szemtükör |
| øyestein [-en, -er, -ene] fn | a szeme világa, kedvenc |
| øyesten [-en, -er, -ene] fn | a szeme világa, kedvenc |
| øyestikker [-en, -e, -ne] fn | szitakötő |
| øyesverte [-n/-ta, -r, -ne] fn | szemfesték |
| øyesykdom [-men, -mer, -mene] fn | szembaj |
| øyevipp [-en/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyevippe [-n/-pa, -r, -ne] fn | szempilla |
| øyevitne [-t, -r, -ne/-na] fn | szemtanú |
| øyevitneskildring [-en/-a, -er, -ene] fn | szemtanú leírása |
| øyevitneutsagn [-et, -, -ene/-a] fn | szemtanú nyilatkozata |
| argusøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | árgus szem |
| glassøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | üvegszem |
| nåløye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | tűfok |
| okseøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | ökörszem |
| terningøye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | dobókocka pontjai |
| ablegøye [-n, -r, -ne] fn | bohóság, móka |
| amfibiekjøretøy [-et, -/-er, -ene/-a] fn | amfíbia, kétéltű gépkocsi, kétéltű jármű |
| anke til høyere rettsinstans | fellebbvitel |
| appelsinsyltetøy [-et, -, -ene/-a] fn | narancslekvár |
| aprikossyltetøy [-et, -/-er, -ene/-a] fn | baracklekvár, barackíz |
| av høyere grad | felsőfokú |
| avgiftsforhøyelse [-n, -r, -ne] fn | díjemelés |
| avskjed med øyeblikkelig virkning | azonnali hatályú elbocsátás |
| badetøy [-et, -er, -ene/-a] fn | fürdőruha |
| bakgrunnsstøy [-en, -er, -ene] fn | háttérzaj |
| bare for et øyeblikk | csak egy percre |
| beføyelse [-n, -r, -ne] fn | felhatalmazás |
| beføyet [-, -e/-ede] mn | feljogosítva |
| beinflyr [beinfløy, beinflydd/beinfløyet] ige | rohan |
| beslutningsstøtteverktøy [-et, -/-er, -ene/-a] fn | döntéstámogatási eszköz |
| ble sparket med øyeblikkelige virkning | kirúgták azonnali hatállyal |
