| Norvég | Magyar |
|---|
| nordøst fn | északkelet |
| nordøst [-en] fn | északkeleti szél |
| nordøstlig [-, -e] mn | északkeleti |
| nytteløs [-t, -e] mn | gyümölcstelen, hiábavaló |
| nådeløs [-t, -e] mn | irgalmatlan, könyörtelen |
| nøst [-t, -r, -ne] fn | csónakház |
| nøster [nøstet/nøsta] ige | gombolyít kibogoz |
| nøste [-t, -r, -ne] fn | gombolyag |
| odiøs [-t, -e] fn | visszataszító |
| om høsten | ősszel |
| ominøs [-t, -e] mn | baljós, baljóslatú, ominózus |
| oppfører seg skandaløst | botrányosan viselkedik |
| oppfører seg smakløst | ízléstelenkedik |
| oppløser [oppløste, oppløst] ige | felbont, feloszlat, feloszt |
| ordløs [-t, -e] mn | szótalan, szótlan |
| overøser [overøste, overøst] ige | elhalmoz, rázúdít, zúdít |
| papirløs [-t, -e] mn | illegális papír nélküli, papírmentes |
| papirløst ekteskap | papír nélküli együttélés élettársi kapcsolat |
| papirløst kontor | papír nélküli iroda |
| pengeløs [-t, -e] mn | pénztelen |
| pietetsløs [-t, -e] mn | tiszteletlen |
| planløst hsz | cél nélkül, terv nélkül |
| planløs [-t, -e] mn | céltalan, terv nélküli |
| pompøs [-t, -e] mn | dagályos, fellengős pazar, pompás |
| porøs [-t, -e] mn | lyukacsos, omlós, szivacsos |
| pregløs [-t, -e] mn | alaktalan, jellegtelen, jellegzetesség nélküli |
| pretensiøs [-t, -e] mn | hangzatos igényes, nagyratörő |
| prinsippløs [-t, -e] mn | elvtelen |
| promiskuøs [-t, -e] mn | promiszkuis |
| pøser [pøste, pøst] ige | zúdít, önt |
| rastløs [-t, -e] mn | nyugtalan, türelmetlen |
| redningsløs [-t, -e] mn | menthetetlen |
| redningsløst fortapt | menthetetlenül elveszett |
| regnet øste ned | zuhogott az eső |
| religiøs [-t, -e] mn | vallásos |
