Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) styrehus noun {n} | wheelhouse(enclosed compartment on the deck of a vessel from which it may be navigated, see also: deckhouse) |
(Bokmål) styremøte noun {n} | board meeting(meeting of the board of a company etc.) |
(Bokmål) styrerom noun {n} | boardroom [boardrooms](room where the board meets) |
(Bokmål) styresmakt noun {m} {f}, Styremakt {m} {f} | authority [authorities](police or law enforcement collectively) |
(Bokmål) styring noun {m} {f} | steering(related to controlling direction) |
(Bokmål) styrmann noun {m} | coxswain [coxswains](a crew member in a rowing team who gives the rhythm) helm [helms](member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) helmsman [helmsmen](person responsible for steering a ship) |
(Bokmål) styrtflom noun {m} | flash flood(sudden flood) |
(Bokmål) ta tyren ved hornene verb | take the bull by the horns(to deal directly with a matter; to confront a difficulty) |
(Bokmål) trassig, egenrådig, ustyrlig, ulydig adjective | froward(Disobedient, contrary, unmanageable) |
(Bokmål) tyrann noun {m} | tyrant [tyrants]noun |
(Bokmål) tyranni noun {n} | tyranny [tyrannies](government in which a single ruler has absolute power) |
(Bokmål) tyrannisere verb | tyrannize [tyrannized, tyrannizing, tyrannizes](oppress someone) |
(Bokmål) tyrefekting noun {m} {f}, tyrefektning {m} {f} | bullfight [bullfights]noun bullfightingnoun |
(Bokmål) tyrker noun {m} | Turk [Turks](a person from Turkey) |
(Bokmål) Tyrkia proper noun | Turkey(country at intersection of Europe and Asia) |
(Bokmål) tyrkisk adjective | Turkish(of, from or pertaining to Turkey, the Turkish people or the Turkish language) |
(Bokmål) tyrkisk proper noun {m} | Turkish(official language of Turkey, Republic of Cyprus and Turkish Republic of Northern Cyprus) |
(Bokmål) Tyrrenhavet proper noun {n} | Tyrrhenian Sea(Part of the Mediterranean Sea) |
(Bokmål) uberørt, uforstyrret, upåvirket adjective | undisturbed(not disturbed) |
(Bokmål) understyring noun {m} {f} | understeer(the condition in which the front wheels of a car fail to follow the desired curve while cornering) |
(Bokmål) utstyr noun {n} | equipment [equipments](whatever is used in equipping) gear [gears](equipment or paraphernalia) |
(Bokmål) vanstyre noun {n} | mismanagement(the process or practice of managing ineptly, incompetently, or dishonestly) |
(Bokmål) velutstyrt, velutrustet adjective | well-hung(having a large penis) |
(Bokmål) viljestyrke noun {m} | willpower(strength of will) |
(Bokmål) vindstyrke noun {m} | wind force(strength of the wind) |
(Bokmål) væpnede styrker noun {m-Pl}, krigSmakt {m} {f} | armed forces [armed forces](the military forces of a nation) military [military](armed forces) |
(Nynorsk) arbeidsstyrke noun {m} | workforce [workforces](workers employed by an organization) |
(Nynorsk) autonom, sjølvstyrt adjective | autonomous(self-governing, see also: independent) |
(Nynorsk) brottsjø, styrtsjø noun | breaker [breakers](wave) |
(Nynorsk) bystyre noun {n} | city council [city councils](town/city governing body) |
(Nynorsk) demokratisk, folkestyrd adjective | democratic(pertaining to democracy) |
(Nynorsk) eventyr noun {n} | fairy tale [fairy tales](folktale) |
(Nynorsk) eventyrland noun {n} | fairyland(the imaginary land or abode of fairies) |
(Nynorsk) eventyrleg adjective | adventurous(full of hazard) |
(Nynorsk) heimestyre noun {n} | home rulenoun |